安慰英文翻译？宽慰的英文翻译如下：【comfort】词性为名词，意为宽慰；舒适；自在；安慰；慰藉；温暖的盖被；安逸；享受；带来舒适安逸的事物；给予安慰（或减轻困难）的人。【console】词性为动词，意为宽慰；安慰；慰问。【soothe】词性为动词，意为宽慰；安慰；使平静；减轻…的疼痛；减轻。那么，安慰英文翻译？一起来了解一下吧。
出自纽约的一名名叫特鲁多的医生的墓志铭，他的墓志铭却久久流传于人间，激励着一代又一代的行医人。英文原句是“To Cure Sometimes, To Relieve Often, To Comfort Always”。
这句英文最常见的中文翻译是：“有时，去治愈；常常，去帮助；总是，去安慰。”也有翻译为“有时会治愈，常常能缓解，总是使舒适”。
扩展资料：
特鲁多（E. L. Trudeau）早年学医，但当他还是个医学院学生时，还没来得及当上医生，就被确诊为患了肺结核。那时候，肺结核与今天的癌症相比，有过之无不及，绝对是个不治之症。1837年，无奈的他，24岁只身来到人烟稀少的撒拉纳克湖畔，静静地等待死亡……。当时，等待死亡中他能做的只是回忆过去，但24岁的他，又有多少过去的事可以留念？故间或他在湖边及上山走走，身体许可时还打打猎……而这一切只是为了打发时光。可没过多久，他惊奇地感觉到自己的体力在恢复。逐步间，他又有了学习的兴趣和动力，不久，居然完成了自己的医学学业，并一步步获得了博士学位。
于是，特鲁多继续回到城市里行医。奇怪的是，每当他在城里住上一段时间，结核病就会复发；而一旦回到撒拉纳克湖地区，又会恢复体力和心情。
安慰 [ān wèi]
[安慰]基本解释
安顿抚慰。用欢娱、希望、保证以及同情心减轻、安抚或鼓励
[安慰]详细解释
安顿抚慰。
《后汉书·桓帝纪》：“百姓饥穷，流宂道路，至有数十万户， 冀州 尤甚。诏在所赈给乏绝，安慰居业。” 宋 陈师道 《黄楼铭》：“羸老困穷，安慰抚养。”
专指使心情安适、宽解。
《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》：“时时为安慰，久久莫相忘。”《儿女英雄传》第三回：“也因晓得了 安老爷 的信息，齐来安慰公子。” 巴金 《灭亡》第三章：“他不说一句安慰的话，一句哀怜的话，他反而不停地拿针去刺那个伤心地哭着的少女底心。”
谓精神上的不满足得到补偿。
《二十年目睹之怪现状》第四回：“此时我心中安慰了好些。” 老舍 《骆驼祥子》二：“骆驼忽然哀叫了几声，离他不远。他喜欢这个声音，象夜间忽然听到鸡鸣那样使人悲哀，又觉得有些安慰。”《艾青诗选》自序：“从少年时代起，我从美术中寻求安慰。” 张贤亮 《灵与肉》：“有你在身边，我能得到一点安慰。”
[安慰]百科解释
我们的生活总是有失意和不顺的时候，当我们感到压抑的时候，如果拥有安慰的话，那么在心理上我们都会减轻负担。 更多→ 安慰
[安慰]英文翻译
fort
[安慰]近义词
劝慰 安抚 宽慰 慰劳 慰藉 慰问 抚慰 告慰 慰籍[安慰]反义词
*** 威胁 恐吓 打击 指责 责备 呵斥[安慰]相关词语
问候 打击 *** 恐吓 无奈 深情 责备 欣慰 威胁 黯然 黯淡 伤心[安慰]相关搜寻
安慰的近义词 安慰的近义词是什么呢 安慰的慰可以组什么成语 安慰的慰开头的四字词语 安慰的慰咋写 自我安慰
安抚巾的英文翻译_百度翻译
安抚巾
Soothingtowel
soothing_百度翻译
soothing英[su:ðɪŋ]美[ˈsuðɪŋ]
adj.慰藉的; 使人宽心的; 镇静的;
v.抚慰; 安慰( soothe的现在分词 ); 使舒服; 减轻痛苦;
[例句]His voice was deep and mellow and his speech had a soothing and comforting quality.
他的嗓音低沉悦耳，他的讲话能抚慰人心。
[其他]原型： soothe
怠慢的意思，安慰的意思。猜想的意思.无拘无束的意思。倍感亲切的意思.能都告诉我么？
怠慢：慢待，只对他人的态度不够热情。
安慰：安抚、宽慰的意思。
猜想：心里揣测、想象。
无拘无束：没有一点拘束，一点都不拘束，想怎么样就怎么样。
倍感亲切：加倍的感到亲切。
我需要安慰。
英文翻译：I need comfort.
重点词汇释义：
需要：need;needs;require;want;demand
安慰：comfort;console
以上就是安慰英文翻译的全部内容，安慰ān wèi 中文解释 - 英文翻译 安慰的中文解释 以下结果由汉典提供词典解释 基本解释 [comfort;console;soothe] 安顿抚慰。用欢娱、希望、保证以及同情心减轻、安抚或鼓励 从回忆中,他总是找得到安慰和力量的。内容来源于互联网，信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。
