挂科英文怎么说？“挂科”用英语可以表达为“fail a test”或者“not passing an exam”。fail a test：这是一个直接且常用的表达，用于描述学生在考试中未达到及格标准。not passing an exam：这个表达相对更口语化一些，但同样准确地传达了“挂科”的含义，即未通过考试。在学术讨论的语境中，这两个表达都可以被接受，用于描述学生的考试成绩不合格。那么，挂科英文怎么说？一起来了解一下吧。
Fail in a subject .For example, I fail in my maths .
failed my ... exam.比如说今天英语挂了，就说I failed my english exam today.
一、在英文中，“挂科”的表达是“fail a course”或“get a failing grade in a course”。
二、释义：
1、“fail”作为动词，意为不及格、失败。例如：“I failed the exam.”（我考试不及格了。）
2、“fail”也可以指破产、衰退或缺乏。例如：“The company failed due to poor management.”（该公司因管理不善而破产。）
三、词源解说：
“fail”这个单词大约在1200年左右进入英语，源自古法语的“faillir”，意味着失败、不足。这个词最初源自拉丁语的“fallere”，意为欺骗、失望。
扩展资料：
一、词语用法：
1、“fail”作为动词，基本意思是“失败”，指在工作或考试中未能达到预期的目标。它还可以指“忘记”或“缺乏”。
2、“fail”可以用作及物动词或不及物动词。作为及物动词时，它通常接名词、代词或动词不定式作宾语。
3、“fail”在表示“不能、不会、不成功”时，通常后接不定式短语或介词“in”。
4、“fail”在表示“亏损、销蚀”时，可用于进行时态，多指人的体质。
5、“fail”是表示状态的及物动词，不适用于被动结构。
“挂科”用英语可以表达为“fail a test”或者“not passing an exam”。
fail a test：这是一个直接且常用的表达，用于描述学生在考试中未达到及格标准。
not passing an exam：这个表达相对更口语化一些，但同样准确地传达了“挂科”的含义，即未通过考试。
在学术讨论的语境中，这两个表达都可以被接受，用于描述学生的考试成绩不合格。
挂科在英语中表达为Fail，读音为英 [feɪl]、美 [fel]。Fail一词具有多义性，既可以用作动词也可用作名词。动词上，它意味着失败、不及格、破产、衰退或忘却等。例如："IwillhaveatryeventhoughIshouldfail." 即使可能会失败，我也会尝试一下。再比如："Hissightisbeginningtofail." 他的视力开始衰退。或者："I'vegotalotoffaithintheteam;I'msuretheywon'tfailus." 我对这个队很有信心，我相信他们不会让我们失望。
名词上，Fail特指考试不及格或期货交割失期等。比如："He calls me every Sunday night without fail." 他每个星期天晚上必定会打电话给我。Fail词源可以追溯至1200年前，源自古法语的falir，意为失败、不足；最初源自拉丁语的fallere，意为欺骗、失望。
fail作为动词时，既可以接名词、代词或动词不定式作宾语，也可以用作不及物动词。在表示“不能、不会、不成功”时，其后只能搭配不定式短语或介词in。此外，它在表示“亏损、销蚀”时可用于进行体，多指人的体质。
以上就是挂科英文怎么说的全部内容，一、在英文中，“挂科”的表达是“fail a course”或“get a failing grade in a course”。二、释义：1、“fail”作为动词，意为不及格、失败。例如：“I failed the exam.”（我考试不及格了。）2、“fail”也可以指破产、衰退或缺乏。内容来源于互联网，信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。
