修理东西的英文？fix:美式英语表示修理小东西，如钟表、电器、自行车等mend：指修补有破洞裂缝等的东西，如衣服、鞋袜等，也指只需要一人修理的东西，如钟表、自行车或电视机等repair：多指将损坏破旧之物加以修理，也指修理构造复杂、损伤较大的东西，如机器，车辆或建筑物等 这三个词都含有“修理、修补”的意思，有时可以通用，但也有些区别。那么，修理东西的英文？一起来了解一下吧。
fix：
英 [fɪks] ； 美 [fɪks]
v：使固定；安装；决定，确定(日期、时间、数量等)；安排；组织
n：(尤指简单、暂时的)解决方法；(致瘾的东西，尤指毒品的)一次用量；困境；窘境
词组短语：
1、fix on：决定；确定；选定
2、fix up：安排；装饰；修饰；整理；向?提供；为?准备
例句：
1、Hecannotfixtheelectricity
他不会修电路。
2、Manyofthosechangescouldjustbeatemporaryfix.
那些变革中可能有很多只是权宜之计。
扩展资料
同义词辨析：
1、mend
v：修补； [英]修理
辨析：多指缝补衣服，有时也指修理破损或有毛病的物件。
例句：
My mother used to mend my shoes when I was young.
在我小时候，母亲常常给我修补鞋子。
2、fix
v：修理
辨析：指修理破损的或不能正常工作的东西。
例句：
He fixed my old computer.
他修好了我的旧电脑。
3、patch
v：修补，缝补
辨析：常指修补某物的破洞或被磨损的地方。
例句：
She is learning how to patch clothes.
她正在学习如何缝补衣服。
fix:美式英语表示修理小东西，如钟表、电器、自行车等
mend：指修补有破洞裂缝等的东西，如衣服、鞋袜等，也指只需要一人修理的东西，如钟表、自行车或电视机等
repair：多指将损坏破旧之物加以修理，也指修理构造复杂、损伤较大的东西，如机器，车辆或建筑物等
这三个词都含有“修理、修补”的意思，有时可以通用，但也有些区别。
1) repair的对象范围很广，从房屋、道路、机器到日常生活必需品，是使受到一定损失或失灵的东西恢复其形状或功能。
如:Who has repaired the broken leg of the table? 谁把桌子的断腿修好了？
2) mend的意思是恢复某物原来的样子(包括用针、线来缝补)，一般指较小之物。
如:This shirt is too old to mend. 这件衣服太旧不能补了。
3) fix用于需要重新“调”物体的结构，把松散的部件固定结实，将分离的物体各部分装配起来。用于美国口语中，与repair无多大区别。
Can you fix the broken chair?
你能修理那把坏了的椅子吗?
fix英[fɪks]美[fɪks]
v.使固定; 安装; 决定，确定(日期、时间、数量等); 安排; 组织;
n.(尤指简单、暂时的) 解决方法; (致瘾的东西，尤指毒品的) 一次用量; 困境; 窘境;
[例句]It is fixed on the wall
它固定在墙上。
[其他]第三人称单数：fixes 复数：fixes 现在分词：fixing 过去式：fixed过去分词：fixed
大家在学习英语的时候，应该遇到过repair这个单词，了解repair的意思，才知道怎么使用它，那么repair到底是什么意思呢？下面是我给大家带来的repair是什么意思中文_repair的意思及例句，以供大家参考，我们一起来看看吧!
▼ repair是什么意思
作动词：
修理;纠正;恢复;弥补
作名词：
修理;修理工作;维修状态;经修理的东西
英语音标：
英 [ri?p??] 美 [r??p?r]
▼ repair的时态
现在分词： repairing
过去式： repaired
过去分词： repaired
▼ repair的短语
mismatch repair
DNA错配修复系统
repair shop
修理店;维修店;修补店铺
beyond repair
不可修复
under repair
正在维修;正在修理;修复之中
repair kit
修理工具包;维修工具包;维修工具箱
repair damage
修复损失;修补损失;弥补损失
cost of repair
修复费用;修理费用;维修费用
motor repair
汽车修理;汽车维修
repair defect
补救欠缺
repair yard
修理场;修理工场;修理厂
repair installation
修复安装;维修安装
repair car
修理汽车
repair schedule
维修进度;检修进度;维修安排
repair crew
维修队;修缮队
repair roof
修理屋顶
repair engine
修理发动机
vending machine repair
自动售货机维修
repair log
修复日志;修复记录
repair flaw
修复缺陷
railroad repair shop
铁路修理店;铁路维修店;铁路车辆检修店
▼ repair的英语例句
1. If you are not happy about a repair, go back and complain.
如果你对修理效果不满意，可以再找他们投诉。
repair和fix和mend的区别为：指代不同、语法不同、侧重点不同。
一、指代不同
1、repair：修理。
2、fix：安装。
3、mend：修补。
二、语法不同
1、repair：repair的基本意思是“修理”,指将破损的东西通过一些加工处理后使其恢复原有的功能或价值。用于抽象事物还可指“纠正,补救”。
2、fix：fix的基本意思在美式英语中是“整理”,在英国则是“修理”“安装”,指将某物安装在…之上,使之稳固或难以改变。引申可指“安排”“决定”“确定”“凝视”等。
3、mend：mend的基本意思是“修理〔补〕”,常指使由于穿用而破碎的、撕裂的、破损的衣服、鞋、帽等具体物品重新完整或坚固起来,含有不需要高超的技艺或特殊的设备的意味。
三、侧重点不同
1、repair：repair是一般用词,凡是损坏、损伤、故障,尤其是收音机、手表、汽车、炉子等这类的机械装置需要“修理”“维修”时用repair。
2、fix：fix是口语用词。
3、mend：mend多指修补磨损、穿破、撕毁的简单日常用品,也可用于比喻,指改进行为、修改法律、治愈感情创伤等。
以上就是修理东西的英文的全部内容，修理的英语短语是“to mend”或“to repair”。在具体语境中，这两个词都可以用来表示修理某物。不过，它们在一些细微的差别上：“to mend”：通常用于描述较小或较简单的修理工作，比如缝补衣物、修理小家电等。它强调的是恢复物品原有功能的过程。“to repair”：则更广泛一些，内容来源于互联网，信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。
