爽肤水英文?化妆品英文词汇大全 一、护肤类 护肤:skin care洗面奶:facial cleanser/face wash爽肤水:toner/astringent;toning lotion紧肤水:firming lotion柔肤水:toner/smoothing toner (facial mist/facial spray/complexion mist)护肤霜:moisturizers and creams;moisturizer(保湿霜)精华液:Essence隔离霜,那么,爽肤水英文?一起来了解一下吧。
1、英文不同
爽肤水是:Lotion
乳液是:Emulsion
2、用途
爽肤水是用来补充面部水分,而乳液的作用是锁住面部水分,以防水分流失
扩展材料:
护肤正确顺序:
1、洁面乳或洗面奶
清洁永远是护肤的首要步骤,如果不彻底洁净,皮肤慢慢地就会变得干涩粗糙,没有彻底带走脏东西,那么毛孔也会越来越粗大。
用温水把面部打湿,取适量的洁面产品在手中,用手搓揉出丰富的泡沫;将洁面泡沫放置于面部,特别是容易出油的T字部位,千万不要在面部直接揉搓,而是要让泡沫在肌肤上进行按摩;在
整个面部画圈来清洁皮肤,然后再用清水来冲洗干净;立刻用柔软的毛巾擦去脸部的水分,并不是说用力擦干水分。
而是用毛巾敷在面部吸干水分,不然会给皮肤带来很大的伤害,最后在面部喷上矿物质水喷雾,然后再一次用毛巾拭干。
2、爽肤水
爽肤水属于化妆水的一类,能够起到二次清洁和收缩毛孔的重要作用,不要认为化妆水可以取代润肤乳,这个想法是完全错误的,由于化妆水的主要功能是调整肌肤,而不是润肤,所以化妆水要在清洁后使用。
3、肌底液
经过清洁和爽肤之后,肌肤需要一瓶肌底液来打好基础,近几年,肌底液开始盛行,这种产品可以促进后续产品的有效吸收,调整肌肤到达到理想的状态,不过这种产品也不能用来当乳液和面霜使用。

以下是各种化妆品的英文说法,帮助你在海淘时准确选购:
护肤类: 护肤:skin care 洗面奶:facial cleanser/face wash 爽肤水:toner/astringent 紧肤水:firming lotion 柔肤水:toner/smoothing toner 护肤霜/保湿霜:moisturizers and creams/moisturizer 隔离霜/防晒:sun screen/sun block 美白产品:whitening 露/霜:lotion, cream 日霜:day cream 晚霜:night cream 眼部凝胶:eye gel 面膜:facial mask/masque 眼膜:eye mask 护唇用品:lip care 口红护膜:lip coat 磨砂膏:facial scrub 去黑头产品: pore cleanser/striper, pore refining 去死皮产品:Exfoliating Scrub 身体润肤露:body lotion/moisturizer 护手霜:hand lotion/moisturizer 沐浴露:body wash
彩妆类: 彩妆:cosmetics 遮瑕膏:concealer 修容粉饼:shading powder 粉底:foundation 粉饼:pressed powder 散粉:loose powder 闪粉:shimmering powder/glitter 眉粉:brow powder 眉笔:brow pencil 眼线液/眼线笔:liquid eye liner, eye liner 眼影:eye shadow 睫毛膏:mascara 唇线笔:lip liner 唇膏/口红:lip color/lipstick 唇彩:lip gloss/lip color 腮红:blush 卸妆水:makeup remover 卸妆乳:makeup removing lotion
指甲及发类: 指甲护理:manicure/pedicure 指甲油:nail polish/color/enamel 去甲油:nail polish remover 护甲液:nail saver 发类产品:hair products/accessories 洗发水:shampoo 护发素:hair conditioner 锔油膏:conditioning hairdressing/hairdressing gel/treatment 摩丝:mousse 发胶:styling gel 染发产品:hair color
工具及配件: 工具:cosmetic applicators/accessories 粉刷:cosmetic brush, face brush 粉扑/海绵扑:powder puffs/sponge puffs 眉刷:brow brush 睫毛夹:lash curler 眼影刷:eye shadow brush/shadow applicator 口红刷:lip brush 胭脂扫:blush brush
此外,还有一些常用的辅助用品,如纸巾、吸油纸、化装棉和棉签等。
很多人会被同样被标注为“lotion”的爽肤水和乳液所迷惑,但它们的区别其实很简单。爽肤水通常是一种水状质地,而乳液则较为稠密。它们的使用顺序也不同。在日常护肤步骤中,我们需要先用爽肤水,再用乳液。
而如果你还是不能确定自己手上的爽肤水或乳液是哪一种产品,可以看看包装上的说明或成分表。通常来说,爽肤水中含有的成分主要是补充皮肤水分和调理皮肤pH值的,而乳液则主要含有滋养保湿成分,有时也含有防晒成分。
在购买时也可以根据自己的皮肤类型选择适合自己的产品。如果你的皮肤较为油腻,可以选择比较清爽的爽肤水;如果你的皮肤比较干燥,则可以选择滋润保湿型的乳液。
“lotion”这个英文单词只是一个通用术语,并不能代表产品类型或功效。正确地区分爽肤水和乳液并选用适合自己的产品,才能真正为肌肤提供有效的护理。如果您还有其他护肤问题,欢迎咨询美容师,他们会给您提供更专业的建议。推荐使用温漾精华水来保养肌肤,效果非常好,已经受到很多消费者喜爱和好评。
1、lotion就是爽肤水的意思。
2、爽肤水也称紧肤水、化妆水等,爽肤水有的含有微量的酒精,有些是纯植物配方的。而需要注意的是,虽然爽肤水和乳液都可以叫lotion,但lotion不是乳液的专用英文名,指的只是它的性状,质地轻薄,可以直接涂抹于身上,不需要清洗。
护肤品的英文表达涵盖多个方面,以下是一些常见护肤品的英文对应表达:
护肤:skin care
眼部护理:eye care
唇部护理:lip care
洁面产品:
洗面奶:facial cleanser/facial foam;face cleanser/face wash;cleansing milk
洁面水晶:cleansing gel
洁面乳液:cleansing cream;cleansing milk
洁面霜:clarifying cream
去黑头洗面奶:biological cleanser
祛痘洗面奶:acne cleanser
化妆水/爽肤水:
爽肤水:toner;astringent;(skin)tonic
柔肤水:toner;smoothing toner(facial mist;facial spray;complexion mist,均为喷雾)
紧肤水:firming lotion
润肤水:emollient lotion
化妆水:toning lotion;skin conditioner
水润活肤喷雾:Emollient Mist Lotion
精华液/精华素:
精华:essential(精华的);essence(精华液;精华露;美容液);soul(精髓);extract(萃取精华);serum(精华);ampoule(精华素;安瓶,装针剂的小玻璃瓶)
精油:essential oil
眼袋精油:Essential oil for eye bag
乳液/面霜:
乳液:milk lotion;milky lotion;emulsion(乳液;乳液状;乳剂)
护肤霜:moisturizer;cream
油底霜:cold cream
日霜:day cream
晚霜:night cream
特效营养霜:rich nourishing cream
有色面霜:Tinted Moisturizer
颈霜:restructuring compound for the neck
眼霜:eye cream
眼袋霜:eyelid cream
眼部凝胶:eye gel
防晒/隔离产品:
防晒霜:Sun screen
隔离霜:Sun block
按摩产品:
按摩霜:massage cream
按摩油:massage oil
面膜:
面膜:facial mask/facial masque
倒膜:pour mask
冷膜:freezing mask
热膜:hotting mask
美白面膜:visible whitening mask
毛孔收缩面膜:Pore reducer mask
电子面膜:Electronic mask
石蜡面膜:Wax mask
海藻面膜:seaweed mask
剥撕式面膜:pack
敷面剥落式面膜:peeling
眼膜:eye mask
其他产品:
肥皂:soap
香油/唇膏:balm(大多指罐装的唇膏)
软膏:Ointment
药膏:Salve
唇部护理产品:
唇膏:lip balm
唇用软膏:lip ointment
嘴唇用油膏:lip salve
脸部磨砂:facial scrub
沐浴露:body wash
润肤露/身体乳:body lotion;body moisturizer
护手霜:hand cream;hand moisturizer;hand lotion
止汗剂/喷雾:
止汗剂:Deodorant(棒状止汗剂:Deodorant stick;喷雾式止汗剂:Deodorant spray)
抗汗剂:Antiperspirant
其他术语:
过敏反应测试:patch-test
试用品:Sample
赠品礼盒:gift package
超值套装:value sets
优惠券/折价券:coupon
畅销产品:bestsellers
希望这些信息能帮助您更好地了解护肤品的英文表达。

以上就是爽肤水英文的全部内容,爽肤水通常被称为“toner”,这个词来源于动词“tone”,意为“使肌肉或皮肤紧致”。因此,“toner”也被翻译为紧肤水或爽肤水。例如,兰蔻的粉水包装上就标有“toner”。另一个词是“lotion”,许多品牌的爽肤水包装上会使用这个词。例如,内容来源于互联网,信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。