狗嘴吐不出象牙英文？狗嘴吐不出象牙意思是：狗嘴里找不出象牙，比喻坏人说不出好话。又一说坏蛋说不出什么人样话。出自《元曲选·遇上皇》第一折：“父亲和这等东西，有什么好话，讲出什么公理来，狗口里吐不出象牙。外文：a filthy mouth cannot utter decent languag 成语用法：作宾语、那么，狗嘴吐不出象牙英文？一起来了解一下吧。
狗嘴吐不出象牙的解释 [look not for musk in dog's kennel;a dog's mouth emits no ivory]比喻 坏人口里说不出好话。也作狗嘴长不出象牙 详细解释比喻坏人嘴里说不出好话来。也说狗嘴长不出象牙。词语分解象牙的解释构成象的獠牙的坚硬、 乳白色 、不透明、结构紧密、有弹性的牙质详细解释指象上腭的门牙，以质地细密而有 光泽 者为佳，多 用于 雕制饰物及工艺美术品。 汉 王褒 《洞箫赋》：“带以象牙，掍其会合。”《后汉书·西
直译前面已给出了，No ivory will come of a dog's mouth以及A filthy mouth can't utter decent language都可以。
其实英文里也有一句类似的俗语：A cracked bell can never sound well. 它的意思就是说：A person who has no sound knowledge of anything, can never speak well of anything.
狗嘴吐不出象牙意思是：狗嘴里找不出象牙，比喻坏人说不出好话。又一说坏蛋说不出什么人样话。
出自《元曲选·遇上皇》第一折：“父亲和这等东西，有什么好话，讲出什么公理来，狗口里吐不出象牙。
外文：a filthy mouth cannot utter decent languag
成语用法：作宾语、分句；用于讥讽与开玩笑
成语结构：联合式成语
产生年代：古代成语
扩展资料：
同样作为牙，狗牙与象牙的成分差别并不大，但要说价值，狗牙与象牙不是一个等级。
象牙，从古至今都是贵族身份和地位的象征，极为珍稀，牙雕更是一门国宝级艺术。近代中国，国家领导人多次将牙雕作为国礼赠送给国际友人，是不可多得的收藏投资佳品。
而狗牙却极为寻常，鲜有收藏价值一说，这就是“狗嘴吐不出象牙”一说的由来。
参考资料来源：百度百科-狗口里吐不出象牙
狗嘴里吐不出象牙
You can never expect any good sound from a barking dog.
【成语】狗口里吐不出象牙 ： gǒu kǒu lǐ tǔ bù chū xiàng yá
【狗口里吐不出象牙的近义词】狗嘴里吐不出象牙
【感情色彩】褒义词
【成语结构】联合式
【狗口里吐不出象牙的意思】比喻坏人说不出好话。
【狗口里吐不出象牙的出处】《元曲选・遇上皇》第一折：“父亲和这等东西，有什么好话，讲出什么公理来，狗口里吐不出象牙。”
【成语用法】作宾语、分句；用于讥讽与开玩笑
【英文翻译】a filthy mouth cannot utter decent language
【产生年代】古代
【常用程度】一般
以上就是狗嘴吐不出象牙英文的全部内容，狗嘴吐不出象牙的解释 [look not for musk in dog's kennel;a dog's mouth emits no ivory] 比喻 坏人口里说不出好话。也作狗嘴长不出象牙 详细解释 比喻坏人嘴里说不出好话来。也说狗嘴长不出象牙。 词语分解 象牙的解释 构成象的獠牙的坚硬、 乳白色 、不透明、结构紧密、内容来源于互联网，信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。
