当前位置: 首页 > 英汉互译 > 翻译例子

风油精的英文,驱蚊花露水英语翻译

  • 翻译例子
  • 2025-10-10

风油精的英文?问题一:风油精用英语怎么说 essential balm,药盒上都这么写。问题二:"风油精" 用英文怎么讲 Essential Balm 风油精的英文说明书上这么写的 问题三:风油精的英文,风油精的翻译,那么,风油精的英文?一起来了解一下吧。

风油精翻译

很确定的告知

一是薄荷http://baike.baidu.com/view/18986.htm薄荷,土名叫“银丹草”,为唇形科植物“薄荷”即同属其他干燥全草,多生于山野湿地河旁,根茎横生地下。全株青气芳香。叶对生,花小淡紫色,唇形,花后结暗紫棕色的小粒果。薄荷是中华常用中药之一。

而是月季,http://baike.baidu.com/view/4272.htm?fromId=52999

福建俗称‘长春花’月季,被称为花中皇后又称“月月红”,蔷薇科。常绿或半常绿低矮灌木﹐,四季开花﹐多红色﹐偶有白色﹐可作为观赏植物,可作为药用植物,也称月季花。

毫无疑义

请百度对照。

家里有两瓶风油精的英文

Clove oil 是丁香油,类似,却不准确

应该是Essential Balm

也可以用Medicated Oil

风油精的英语怎么说

风油精是Medicated Oil一开始的意译。

产自新加坡的鹰标风油精,是今天中国流行的风油精的源头。1960 年 3 月,Borden 公司在新加坡成立,同年发售的「鹰标德国风油精」(Eagle Brand’s Medicated Oil)是它们的第一款产品。

主要成份:薄荷脑、水杨酸甲酯、樟脑、桉油、丁香酚,辅料为:液状石蜡、叶绿素、香精。

功能主治:清凉,止痛,驱风,止痒。用于蚊虫叮咬及伤风感冒引起的头痛,头晕,晕车不适。

扩展资料:

注意事项

1、孕妇和三岁以下儿童慎用。

2、皮肤有烫伤、损伤及溃疡者禁用。

3、涂药时注意不要将药误入眼内。

4、外搽后皮肤出现皮疹瘙痒者应停用。

5.瓶盖宜拧紧,以防止药物挥发。

6、对本品过敏者禁用,过敏体质者慎用。

7、本品性状发生改变时禁止使用。

8、儿童必须在成人监护下使用。

9、请将本品放在儿童不能接触的地方。

风油精外国人叫什么

风油精

fēngyóujīng

[essential balm] 用薄荷脑、樟脑、桉叶油、柳酸甲脂等加液状石腊、叶绿素、香精油制成带绿色液状的药物。应用范围很广,对头痛、风湿骨痛、牙痛、晕车晕船等有一定疗效

清凉油 Tiger Balm ointment

花露水

toilet water

n.(名词)

A scented liquid with a high alcohol content used in bathing or applied as a skin freshener.

花露水:一种含有大量酒精成份的芳香的液体,洗澡时使用或用作皮肤清新剂

也可以按功效翻译为:mosquito repellent water

风油精中式英文

风油精的英文,风油精的翻译,怎么用英语翻译风油精

fengyoujing

english,

fengyoujing

translation,

how

to

use

the

english

translation

method

以上就是风油精的英文的全部内容,风油精 fēngyóujīng [essential balm] 用薄荷脑、樟脑、桉叶油、柳酸甲脂等加液状石腊、叶绿素、香精油制成带绿色液状的药物。应用范围很广,对头痛、风湿骨痛、牙痛、内容来源于互联网,信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。

猜你喜欢