鲁滨孙漂流记英文?中文版如下:该作主要讲述了主人公鲁滨逊·克鲁索(Robinson Crusoe)出生于一个中产阶级家庭,一生志在遨游四海。一次在去非洲航海的途中遇到风暴,只身漂流到一个无人的荒岛上,开始了段与世隔绝的生活。那么,鲁滨孙漂流记英文?一起来了解一下吧。
《鲁滨逊漂流记》,又译成《鲁滨孙漂流记》《绝岛漂流记》,故事的主角鲁滨逊英文叫Robinson
Crusoe,逊与孙这是翻译的问题,应该念“xùn”。
Robinson Crusoe
鲁滨逊漂流记 Robinson Crusoe,The Adventures Of Robinson Crusoe,Flone on the Marvelous Island
鲁宾逊漂流记
1.Robinson Crusoe
2.Adventures of Robinson Crusoe
3.Tholhufushi Robinson Excursion
4.as Aventuras de Robinson Crusoe
英文名:Robinson Crusoe实际是鲁滨逊.克鲁斯
可以译为:driftof Robinson Crusoe
一、英文:
Due to the shipwreck, Robinson drifted to a desert island. He survived with his hard-working hands and perseverance.
Later, Robinson encountered a terrible cannibal on the desert island. Robinson rescued a savage from the cannibal and named it "Friday".
It was not until 28 years later that Robinson returned to his native England on a merchant ship.
二、翻译:
鲁滨孙由于遭遇沉船,漂流到了一个荒岛上。他凭借着自己勤劳的双手和坚韧的毅力生存下来。后来,鲁滨孙在荒岛上遇到了可怕的食人族鲁滨孙从食人族手中解救出一个野人,起了名字叫做“星期五”。直到二十八年之后,鲁滨孙才搭乘一艘商船,返回到了自己的故乡英国。
扩展资料
《鲁滨逊漂流记》是英国作家丹尼尔·笛福的一部长篇。
以上就是鲁滨孙漂流记英文的全部内容,《鲁滨逊漂流记》是笛福的代表作,是一部流传很广,影响很大的文学名著。它表现了强烈的资产阶级进取精神和启蒙意识。作者用生动逼真的细节把虚构的情景写得使人如同身临其境,使故事具有强烈的真实感。