偶然英文翻译？1、偶然[词典]accidental; fortuitous; casual; incidental;2、[例句]出现这种问题绝不是偶然的。The occurrence of such things is by no means fortuitous.3、那么，偶然英文翻译？一起来了解一下吧。
偶然：accidental; casual; incidental; fortuitous; by accident
偶然做某事：Chance to do sth
by chance（= accidentally， by accident）
偶然considerate （=thoughtful of the needs ）
体贴的，考虑他人需要的，considerable
相当大的，值得考虑的 consist of
accidental [fortuitous] phenomena;
偶然现象
accident; a chance event;
偶然事件
an occasional cause;
偶然原因
run into an old acquaintance; meet an old friend by chance; come across an old friend;
偶然遇见一个老朋友
an incidental acquaintance;
偶然相识的人
The occurrence of such things is by no means fortuitous.
出现这种问题绝不是偶然的。
I struck upon that antique in a little shop in London.
我在伦敦一家小店里偶然发现那件古物。
我是天空里的一片云，
偶尔投映在你的波心——
你不必讶异，
更无须欢喜——
在转瞬间消灭了踪影。
你我相逢在黑夜的海上，
你有你的，我有我的，方向；
你记得也好，
最好你忘掉，
在这交会时互放的光亮！ Chance(偶然 英文版1)I am a cloud in the sky,A chance shadow on the wave of your heart.Don\'t be surprised,Or too elated;In an instant I shall vanish without trace.We meet on the sea of dark night,You on your way, I on mine.Remember if you will,Or, better still,forget The light exchanged in this encounter.Fortuitousness (偶然 英文版2)
Being a cloud in the sky
On your heart lake I cast my figure.
You don\'t have to wonder.
Nor should you cheer--
In an instant I will disappear.
On the dark sea we encounter
In different directions of our own we steer.
It\'s nice for you to remember.
But you\'d better forget the luster
That we\'ve been devoted to each other
Fortuitousness
Being a cloud in the sky
On your heart lake I cast my figure.
You don\'t have to wonder.
Nor should you cheer--
In an instant I will disappear.
On the dark sea we encounter
In different directions of our own we steer.
It\'s nice for you to remember.
But you\'d better forget the luster
That we\'ve been devoted to each other
【原创】徐志摩的《偶然》英文翻译 偶然
Chance
我是天空里的一片云，
偶尔投影在你的波心——
你不必讶异，
更无须欢喜——
在转瞬间消灭了踪影。
谐音翻译
偶然：Oran
偶遇：Aure/Orey
你想要翻译成偶然或偶遇的意思的英文名字，似乎不多，Chance吧。
偶然：
random
/
chance
/
by
chance
/
occasionally
这是一次偶然的机会：
This
is
a
random
opportunity.
This
opportunity
only
happens
occasionally
.
这个世界没有偶然：
There's
no
such
thing
as
chance
in
this
world.
偶然就在这个时候发生了：
It
happened
right
now
by
chance.
偶然有很多种翻译方法，最后还得看具体句子的上下文，来判断用哪个词最确切。
有什么问题请追问
、
希望及时采纳——
♥
多谢
⌒_⌒
以上就是偶然英文翻译的全部内容，"偶然" 在英文中通常被翻译为 "accidental" 或 "by chance"，具体使用会根据上下文而定。以下是一些与 "accidental" 和 "by chance" 相关的常见固定搭配和使用注意事项：1. 固定搭配：- by chance：偶然地、。
