鞠躬尽瘁的英文？鞠躬尽瘁 [词典] bend one's body and exhaust one's energy; be entirely worn out in performing one's duties; bend oneself to a task and exert oneself to the utmost; bend oneself to the task unto death;[例句]鲁迅对人民忠心耿耿，鞠躬尽瘁，死而后已。那么，鞠躬尽瘁的英文？一起来了解一下吧。
鞠躬：弯着身子，表示恭敬、谨慎；尽瘁：竭尽劳苦；已：停止。指勤勤恳恳，竭尽心力，到死为止。
出自:三国·蜀·诸葛亮《后出师表》：“臣鞠躬尽力，死而后已。”
在不同的立场上，有不同的解释，
比如君王夸爱将鞠躬尽谇那就是褒义词，
如果说你就这样为他鞠躬尽瘁，就有点贬义词，
但通常是褒义词。
鞠躬尽瘁死而后已
指勤勤恳恳，竭尽心力，到死为止。多半用于形容人的伟大
【解释】：鞠躬：弯着身子，表示恭敬、谨慎;尽瘁：竭尽劳苦;已：停止。指全心全意地贡献出全部力量，到死为止。
【出处】： 三国·蜀·诸葛亮《后出师表》：“臣鞠躬尽瘁，死而后已。”
【示例】：臣兄荷皇上知遇，鞠躬尽瘁，死而后已，不敢言病。 清·黄宗羲《巡抚天津右佥都御史留仙冯公神道碑铭》
【故事】： 三国时期，蜀主备死后，昏庸无能的刘禅继位，他只知享乐，把国内的军政大权交给诸葛亮处理。诸葛亮一面联吴伐魏，南征孟获，积极准备两次北伐，在最后一次北伐前夕给刘禅写《后出师表》表示自己为国鞠躬尽瘁、死而后已。
鞠躬尽瘁
[词典]bend one's body and exhaust one's energy; be entirely worn out in performing one's duties; bend oneself to a task and exert oneself to the utmost; bend oneself to the task unto death;
[例句]鲁迅对人民忠心耿耿，鞠躬尽瘁，死而后已。
Lu Xun was loyal to the people, bending his back to the task until his dying day.
鞠躬尽瘁
【汉语拼音】 jū gōng jìn cuì
【英文翻译】to bend one's back to a task untill life-sacrificing 【词语解释】指小心、恭敬、谨慎，竭尽心力去效劳。
【字词解释】鞠躬：弯着身子，表示恭敬、谨慎。瘁：劳累。尽瘁：竭尽心力指恭敬谨慎，竭尽心力。
以上就是鞠躬尽瘁的英文的全部内容，【汉语文字】鞠躬尽瘁 【汉语拼音】 jū gōng jìn cuì 【英文翻译】to bend one's back to a task untill life-sacrificing 【词语解释】指小心、恭敬、谨慎，竭尽心力去效劳。【字词解释】鞠躬：弯着身子，表示恭敬、谨慎。瘁：劳累。尽瘁：竭尽心力指恭敬谨慎，竭尽心力。内容来源于互联网，信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。
