大舅用英语怎么说？在英语中，如果要准确表达'大姨'、'二姨'、'小姨'、'大舅'、'二舅子'这些亲戚关系，确实不能直接翻译。通常，我们使用aunt、uncle等词汇，后面加上具体的名字。比如，'大姨'可以用aunt Susan表示，'二姨'可以用aunt Sara表示。英语中，亲戚关系的表达方式与汉语有所不同，很多时候不能直接翻译。例如，那么，大舅用英语怎么说？一起来了解一下吧。
英语没有这么规规矩矩的，西方的这种等级观念也并不强，称呼都是很随意的，舅啊叔啊都是uncle，也不管什么大舅小舅，而姨啊姑啊就用aunt
大舅：bigger uncle
小舅：younger uncle
姐姐：older sister
妹妹: younger sister/baby sister(通常对比自己小很多的妹妹的爱称)/little sister
这和外国人的思维有关，他们管舅、叔、姨夫、姑父等都叫uncle,管姑姑、姨等都叫aunt，他们不会管到底是大舅还是小舅，如果到一定要区分的时候他们就直接叫名字就好了。或者大舅可以说elder uncle,小舅yonger uncle,姑姑aunt,只是没那么地道了。所以一句话概括：他大舅他二舅都是他舅！
大舅：bigger uncle
小舅：younger uncle
姐姐：older sister
妹妹: younger sister/baby sister(通常对比自己小很多的妹妹的爱称)/little sister
grandma
英语里面没分的那么清楚地，阿姨和姑妈一样，舅舅、叔叔什么的都一样的，舅奶奶就更不会分了
以上就是大舅用英语怎么说的全部内容，这和外国人的思维有关，他们管舅、叔、姨夫、姑父等都叫uncle,管姑姑、姨等都叫aunt，他们不会管到底是大舅还是小舅，如果到一定要区分的时候他们就直接叫名字就好了。或者大舅可以说elder uncle,小舅yonger uncle,姑姑aunt,只是没那么地道了。所以一句话概括：他大舅他二舅都是他舅！内容来源于互联网，信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。
