当前位置: 首页 > 英汉互译 > 翻译例子

你说的什么英语,那你说的什么翻译

  • 翻译例子
  • 2026-01-05

你说的什么英语?当你询问“你说的什么”时,直接翻译成英文就是“What did you say?”。这是一句非常常见的英语日常用语,通常在对方说话后,你没有完全理解或者需要对方重复时使用。详细解释:1. 基本含义:这句话的字面意思是询问对方刚才所说的内容,表达了你没有听懂或者需要确认对方所说的话。在对话中,这是一个很常见的请求,那么,你说的什么英语?一起来了解一下吧。

你说的是什么?

What did you say

“你说什么”在英语中通常可以表达为“What did you say”。这是一个常用的疑问句,用于询问对方刚才说了什么,可能因为没听清楚或没理解而需要对方重复。以下是对该表达方式的详细解释和例句:

基本用法:当你没有听清楚或理解对方的话时,可以使用“What did you say”来请求对方重复。这是一个直接且礼貌的询问方式。

例句:

“Eh? What did you say?” Uncle Matt asked.(“欸,你说什么?”马特叔叔问道。)

在这个例句中,“Eh?”是一个表示疑惑或没听清楚的语气词,与“What did you say”一起使用,加强了询问的语气。

Once or twice I heard her muttering, but when I said, "Sorry? What did you say?" she didn't respond.

在这个例句中,“Sorry?”是一个表示歉意和询问的短语,与“What did you say”一起使用,表示因为没听清楚而需要对方重复。

你说的怎么

“你说什么”用英语表达为“What did you say?”。

基本翻译:“你说什么”在英文中最直接的翻译就是“What did you say?”,用于当你没有听清楚对方说的话,希望对方重复时。

使用情境:这个表达特别适用于当你听到有人在喃喃自语,或者你怀疑自己没有听清楚对方的话,想要对方再说一遍的情境。例如,“马特叔叔问道:‘欸,你说什么?’”。

替代表达:虽然“What did you say?”是最常用的表达,但在某些情况下,你也可以使用其他表达来请求对方重复,比如“Could you please repeat what you said?”,这样的表达同样礼貌且有效。

记得在练习英语交流时,不仅要关注你说了什么,还要注意你的表达方式。

你说的什么玩意用英语怎么说

“你说什么”用英语表达为“What did you say?”。在不同场景下,还可以根据具体语境进行适当调整,例如:

在询问对方说了什么时:

直接使用“What did you say?”进行询问。

在对话中需要对方做出决定时:

可以使用“It’s up to you.”来表示“你做决定吧,你说吃什么就什么”。但注意,这并不是直接翻译“你说什么”,而是根据对话内容做出的合适回应。

在对方说话内容不清晰或想要确认时:

可以使用“I’m sorry, I didn’t catch that. Could you repeat it, please?”来礼貌地请求对方重复。

在惊讶或不解对方说了什么时:

可以使用“I have no idea what you’re saying!”来表达惊讶或不解。但请注意,这里的“你说什么”并不是字面意思上的询问,而是表达了对对方话语的不解或惊讶。

那你说的什么翻译

“你说什么”用英语为:What did you say?

1、Yes?Whatdidyousay?

呣,你说什么?

2、Whatdidyousayjustnow?

你说啥来着?

剩余的两个意思如下:

What did you mean?:你什么意思?

1、Whatdidyoumeanwhenyousaid,"that'stoobad"?

刚才你说“太糟了”是什么意思?

2、Whatdidyoumeanwhenyousaidyoudidn'tthinkso?

你说你不这么认为是什么意思?

What do you mean?:什么意思?

1、Whatdoyoumean,I'vegotenoughmoney?I'masbrokeasyouare.

你是什么意思,我的钱还富余吗?我已和你一样分文不剩了。

2、'Whatdoyoumean?'Iasked,offendedonLiddie'sbehalf.

“你什么意思啊?”我问,替利迪感到愤愤不平。

扩展资料:

“你说什么”的其他表述方法:

1、What you say

释义:你说什么;你说的话;你在说什么

例句:

(1)Humph!Whobelieveswhatyousay?

哼,谁信你的!

(2)Youhavetobecarefulwhatyousayontelly

在电视上说话时你必须很谨慎。

你说的是什么用英语怎么说

what

are

you

saying和what

did

you

say

都没有语法错误。

我听不懂你在说什么:i

don't

know

what

you

are

saying.

希望您满意。

以上就是你说的什么英语的全部内容,“你说什么”用英语为:What did you say?剩余的两个意思如下:1、What did you mean?:你什么意思?2、What do you mean?:什么意思?单词分析:1、what,英 [wɒt] 美 [wɑ:t]释义:(1)pron.(用以询问某人或某事物的词)什么,内容来源于互联网,信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。

猜你喜欢