这是我的作品英文翻译？首先，我们需要知道不同单词或短语在不同情境下的表达方式可能会有所不同。例如，“这是我的用英文怎么说？”可以翻译为“This is how you say it in English”，但是如果我们要表达“这是我的东西”，就需要翻译为“This is mine”而非“This is how you say it in English”。因此，那么，这是我的作品英文翻译？一起来了解一下吧。
I couldn't live我无法生存下去
I couldnt live without your love 缺失你的爱我无法再生存下去
For one kiss 为了那一吻
Well I'd give everything up 我愿舍弃我的一切
There's no words I can describe 没有语言能描述
What I feel deep inside 我内心深处的感受
So I let this song say it all 所以我用这首歌来诉说一切
Then I hope you'll understand 我希望你会明白
Once you've listened till the end 只要你将这歌听完
Heard the music in my head 倾听在我脑海里的音乐
So before I could forget 因此在我忘记之前
I start singing 我开始歌唱
Yeah I was singing 是的
This song For you我在为你而歌唱
Just made up the words 只是将歌词拼凑
La la la ohhh ohhh yeah 啦啦啦 噢噢是的
My heart with a melody 用内心美妙的旋律
So I am singing This song For you我在为你歌唱
wrote this song 我写的这首歌
It's not too long 并不是很长
Cause I'm thinking about you 因为我在想你
I wrote this song我写的这首歌
Maybe I'm wrong 可能是件错事
to be called all about you 因为它令我想起你
I don't know what you think about me 我不知道你对我是什么想法
Maybe you think nothing at all 可能你根本不在乎我
But,maybe you could just lie to me 但，如果你需要我
We could be in love, you see 我们就会相爱
(It's a sing along song) 这是一首独唱的歌
(that's) not too long 它并不长
It's when I think about you 当我想你的时候
then I hear (songs) 耳边就响起这旋律
and you can sing alone 你可以唱这歌
(Baby if you want to) （只要你想）
Cause baby i wrote (this),这是我的作品
i wrote this for you 为你而创
I wrote this song我写的这首歌
It's not too long并不是很长
cause I'm the one who loves you 因为我爱你
i wrote this song 我写这歌
this can't be wrong 不会有错
I don't (want to) smile without you 我不想在没有你的世界里微笑
I just want to make you happy 我想令你快乐
Maybe you want nothing at all 可能你不需要这些
(And) How I wish that （然而）我是多么希望
(you're) (meant) to be 你会是
forever and (a)day with me 永远的陪着我
(It's a sing along song) 这是一首独唱的歌
(that's) not too long 它并不长
It's when I think about you 当我想你的时候
then I hear (songs) 耳边就想起这旋律
and you can sing alone 你可以唱这歌
(Baby if you want to) （只要你想）
Cause baby i wrote (this),这是我的作品
i wrote this for you 为你而创
In every way, you mean more to me 随着时间流逝，你对我越来越重要
(than you leave go) 你让这一切发生
Girl, I do my best to show 女孩啊，我已全力以赴
these words are true 这些都是我的真心话
And if you like to make a song 若你希望写一首歌
( and be a perfect harmony with me) 与我创造最完美的和谐
I find the greatest words to sing 我已找到最美的歌词
so we could write our own romantic thing 我们一起谱写我们的浪漫i couldn't live 我无法生存
I couldnt live without your love 没有你的爱我无法生活
For one kiss
Well I'd give everything up
为了一个吻
我愿意放弃一切
There's no words I can describe
What I feel deep inside
没有语言能够描述
我内心深处的感受
So I let this song say it all
所以我让这首歌表达我的心声
Then I hope you'll understand
Once you've listened till the end
我希望你能明白
当你听完（这首歌）
Heard the music in my head
在头脑中我听到了这个音乐
So before I could forget
I start singing
所以在忘记之前，我开始歌唱
Yeah I was singing
yeah 我在歌唱
This song
For you
献给你的这首歌
Just made up the words
写出了这些话语
La la la ohhh ohhh yeah
啦啦啦 噢噢 yeah
My heart with a melody
我的心带着旋律
So I am singing
This song
For you
我在为你歌唱
i couldn't live 我无法生存
I couldnt live without your love 没有你的爱我无法生活
For one kiss
Well I'd give everything up
为了一个吻
我愿意放弃一切
There's no words I can describe
What I feel deep inside
没有语言能够描述
我内心深处的感受
So I let this song say it all
所以我让这首歌表达我的心声
Then I hope you'll understand
Once you've listened till the end
我希望你能明白
当你听完（这首歌）
Heard the music in my head
在头脑中我听到了这个音乐
So before I could forget
I start singing
所以在忘记之前，我开始歌唱
Yeah I was singing
yeah 我在歌唱
This song
For you
献给你的这首歌
Just made up the words
写出了这些话语
La la la ohhh ohhh yeah
啦啦啦 噢噢 yeah
My heart with a melody
我的心带着旋律
So I am singing
This song
For you
我在为你歌唱
wrote this song 我写的这首歌
It's not too long 并不是很长
Cause I'm thinking about you 因为我在想你
I wrote this song我写的这首歌
Maybe I'm wrong 可能是件错事
to be called all about you 因为它令我想起你
I don't know what you think about me 我不知道你对我是什么想法
Maybe you think nothing at all 可能你根本不在乎我
But,maybe you could just lie to me 但，如果你需要我
We could be in love, you see 我们就会相爱
(It's a sing along song) 这是一首独唱的歌
(that's) not too long 它并不长
It's when I think about you 当我想你的时候
then I hear (songs) 耳边就响起这旋律
and you can sing alone 你可以唱这歌
(Baby if you want to) （只要你想）
Cause baby i wrote (this),这是我的作品
i wrote this for you 为你而创
I wrote this song我写的这首歌
It's not too long并不是很长
cause I'm the one who loves you 因为我爱你
i wrote this song 我写这歌
this can't be wrong 不会有错
I don't (want to) smile without you 我不想在没有你的世界里微笑
I just want to make you happy 我想令你快乐
Maybe you want nothing at all 可能你不需要这些
(And) How I wish that （然而）我是多么希望
(you're) (meant) to be 你会是
forever and (a)day with me 永远的陪着我
(It's a sing along song) 这是一首独唱的歌
(that's) not too long 它并不长
It's when I think about you 当我想你的时候
then I hear (songs) 耳边就想起这旋律
and you can sing alone 你可以唱这歌
(Baby if you want to) （只要你想）
Cause baby i wrote (this),这是我的作品
i wrote this for you 为你而创
In every way, you mean more to me 随着时间流逝，你对我越来越重要
(than you leave go) 你让这一切发生
Girl, I do my best to show 女孩啊，我已全力以赴
these words are true 这些都是我的真心话
And if you like to make a song 若你希望写一首歌
( and be a perfect harmony with me) 与我创造最完美的和谐
I find the greatest words to sing 我已找到最美的歌词
so we could write our own romantic thing 我们一起谱写我们的浪漫
《蝶梦》/Butterfly's
Dream
梦幻水域
/
Dreamy
Waters
Ch:
人和水有着不可分割的密切联系.人在水中无法生存,但是在水的浮力中却能展示各种各样神奇的事情.比如飘逸得如梦如幻的头发和透明的水母.
en
People
and
water
are
connected
in
an
undivided
bond.
People
can
not
survive
in
water,
but
with
water's
buoyancy
they
can
bring
forth
magical
things.
Like
hairs
that
dance
elegantly
as
if
dreams
or
illusions;
like
transparent
jellyfishes.
蝴蝶影
/Butterfly
Shadow
Ch:
这幅作品,是想表现一下立体与抽象结合的感觉.
en
This
piece
of
work
is
showing
the
feelings
of
combing
solid
and
abstract.
海妖精
/
Sea
Spirit
Ch:
这是我所做的海妖精故事的女主人公形象.
en:.This
is
an
image
of
the
female
main
character
in
the
story
of
The
Sea
Spirit
(done
by
me.)
*括弧内建议不要加
号角
/
Horn
Ch:
号角在神话中代表着希望,因此创作之初也是想着对未来的希望而做.加之赋予其梦幻的极光和星空的背景,体现希望之美.
en:.Horn
represents
hope
in
Greek
mythology.So
the
initial
idea
made
while
beginning
writing
was
to
be
about
hope
of
the
future.
Adding
a
dreamly
aurora
and
stary
night
to
the
background
enhance
the
beauty
of
hope.
我先写这样,如果你满意的话我再继续.我个人不同意逐字逐句翻译,这样英文翻译出来会失去它的美感.但我还是尽量跟着你的文字.
以上就是这是我的作品英文翻译的全部内容，“这就是我”用英文表达为：I am what I am。“这就是我”用英文还可以表达为：1、This is me；2、It was me；3、This is what I.《这就是我》还是一部电影，该电影的英文名字是《Thats What I Am》。内容来源于互联网，信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。
