辛苦的英语单词？“辛苦”用英语可以说成多种表达：当想要向对方表示谢意，特别是感谢他们的辛勤付出或帮助时，可以说：“I appreciate your hard work.”（感谢你的辛勤付出），“I really appreciate your help.”（非常感谢你的帮助），或者更简洁地说“I appreciate you.”（辛苦了）。那么，辛苦的英语单词？一起来了解一下吧。
“辛苦”用英语可以说成多种表达：
当想要向对方表示谢意，特别是感谢他们的辛勤付出或帮助时，可以说：“I appreciate your hard work.”（感谢你的辛勤付出），“I really appreciate your help.”（非常感谢你的帮助），或者更简洁地说“I appreciate you.”（辛苦了）。
如果对方只是帮了一个小忙，可以用“Thanks for your trouble.”（麻烦你了，谢谢）来表达谢意，同时也传达了“辛苦”的意味。
当看到对方非常疲惫，可能是因为工作或其他原因，可以用“You’re working your butt off.”（你干得很卖力）或者“You must be so tired.”（你一定累坏了）来表示理解和同情。此时，“辛苦”的含义更侧重于对方的劳累和付出。
在对方完成工作后显得疲惫时，可以说“You’ve had a long/hard/bad day.”（你肯定会觉得今天过得很漫长/很不顺利/很糟糕），以此来表达对他们辛苦工作的理解和同情。如果是自己辛苦了一天，则可以说“I’ve had a hectic/bad day.”（今天可把我给忙坏了）。
sexagensimal
sexcentenary
spoonerism
taffrail
TACMAR
unpropitious
FEDOM
percussion
perdue
percutaneous
汉英翻译
辛苦 [xīn kǔ]
hard
exhausting
with much toil
. 近义词或词组
moil | TOIL | painstaking | hardship | swink | worrit | trouble | worry | tug | dinkum | effort | travail | laboriousness | labouriousness | tugg .更多 .隐藏更多
.展开《新汉英大辞典》
.折叠《新汉英大辞典》
辛苦 [xīn kǔ]
1. （身心劳苦） hard; toilsome; laborious:例句: hard work;laborious work;
辛苦的工作toil at one's task;
辛苦地工作2. （套语，用于求人做事） work hard; go to great trouble; go through hardships:例句: You must be tired taking us around.
你们陪我们参观，辛苦了。You have had a hectic [tiring] day.
你们辛苦了一整天。
hard;toilsome;work hard;go to great trouble;hardship，求采纳，谢谢
hard [hɑ:d]
adj. 努力的；硬的；困难的；辛苦的；确实的；严厉的；猛烈的；冷酷无情的
adv. 努力地；困难地；辛苦地；接近地；猛烈地；牢固地
difficult ['difikəlt]
adj. 困难的；不随和的；执拗的
祝你学习进步，更上一层楼！请记得采纳，谢谢！(*^__^*)
以上就是辛苦的英语单词的全部内容，辛苦 [xīn kǔ]1. （身心劳苦） hard; toilsome; laborious:例句: hard work;laborious work;辛苦的工作toil at one's task;辛苦地工作2. （套语，用于求人做事） work hard; go to great trouble; go through hardships:例句: You must be tired taking us around.你们陪我们参观，辛苦了。内容来源于互联网，信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。
