英文短诗泰戈尔？泰戈尔简短十首英文诗如下：1、Stray birds of summer come to my window to sing and fly away.And yellow leaves of autumn, which have no songs,flutter and fall there with a sigh.夏天的飞鸟，飞到我窗前唱歌，又飞去了。秋天的黄叶，他们没有什縻可唱的，那么，英文短诗泰戈尔？一起来了解一下吧。
关于泰戈尔经典英文诗，二十句左右的泰戈尔的英文诗歌这个很多人还不知道，今天来为大家解答以上的问题，现在让我们一起来看看吧！
1、When Day Is Done当时光已逝If the day is done ,假如时光已逝，If birds sing no more .鸟儿不再歌唱，If the wind has fiagged tired ,风儿也吹倦了，Then draw the veil of darkness thick upon me ,那就用黑暗的厚幕把我盖上，Even as thou hast wrapt the earth with The coverlet of sleep and tenderly closed ,如同黄昏时节你用睡眠的衾被裹住大地，The petals of the drooping lotus at dusk.又轻轻合上睡莲的花瓣。
2、From the traverer,路途未完，行囊已空,Whose sack of provisions is empty before the voyage is ended ,衣裳破裂污损，人已精疲力竭。
3、Whose garment is torn and dust-laden ,你驱散了旅客的羞愧和困窘，Whose strength is exhausted,remove shame and poverty ,使他在你仁慈的夜幕下，And renew his life like a flower under如花朵般焕发生机。
泰戈尔作为亚洲第一位获得诺贝尔文学奖的作家，是印度文学史上的一座丰碑，对印度近现代文学影响深远而巨大。下面是我带来的泰戈尔经典英语诗歌，欢迎阅读!
泰戈尔经典英语诗歌篇一
The rain has held back for days and days, my God, in my arid heart.
在我干枯的心上，好多天没有受到雨水的滋润了，我的上帝。
The horizon is fiercely naked---not the thinnest cover of a soft cloud, not the vaguest hint of a distant cool shower.
天边是可怕的赤裸――没有一片轻云的遮盖，没有一丝远雨的凉意。
Send thy angry storm, dark with death, if it is thy wish, and with lashes of lightning startle the sky from end to end.
如果你愿意，请降下你的死黑的盛怒的风雨，以闪电震慑诸天罢。
But call back, my lord, call back this pervading silent heat, still and keen and cruel, burning the heart with dire despair.
但是请你召回，我的主，召回这弥漫沉默的炎热罢，它是沉重尖锐而又残忍，用可怕的绝望焚灼人心。
泰戈尔作为亚洲第一位获得诺贝尔文学奖的作家，是印度文学史上的一座丰碑。下面是我为大家整理的泰戈尔经典英文短诗，欢迎大家阅读!
泰戈尔经典英文短诗篇一
When Day Is Done
当时光已逝
If the day is done ,
假如时光已逝，
If birds sing no more .
鸟儿不再歌唱，
If the wind has fiagged tired ,
风儿也吹倦了，
Then draw the veil of darkness thick upon me ,
那就用黑暗的厚幕把我盖上，
Even as thou hast wrapt the earth with The coverlet of sleep and tenderly closed ,
如同黄昏时节你用睡眠的衾被裹住大地，
The petals of the drooping lotus at dusk.
又轻轻合上睡莲的花瓣。
From the traverer,
路途未完，行囊已空,
Whose sack of provisions is empty before the voyage is ended ,
衣裳破裂污损，人已精疲力竭。
泰戈尔绝美英文诗句合集，包含以下经典之作：
生命之美：“Let life be beautiful like summer flowers”，这句诗表达了生命应当如夏日盛开的花朵一般，灿烂而短暂，尽情展现生命的绚烂。
坚韧乐观：“The world has kissed my soul with its pain, asking for its return in songs”，展现了即使世界以痛吻你，你也能以歌回应的坚韧与乐观态度。
爱的矛盾：“Eyes are raining for her, heart is holding umbrella for her”，这句诗描绘了爱是泪水与庇护并存的复杂情感。
自由与自我：“The waterfall sing, ‘I find my song, when I find my freedom’”，通过瀑布的歌唱，表达了自由与自我实现是生命的力量源泉。
诗歌，这种最古老的文学形式，以其独特的韵律和音乐性，在时间的长河中闪耀着文学的魅力。英语诗歌尤其以其规范的格律，为世人展现了别样的诗意美学。我为您精选了泰戈尔最美的英文情诗，让我们一起欣赏这些诗句中的深情与艺术。
**泰戈尔最美英文情诗之一：无尽的爱**
我似乎以无数的形式，无数次地爱着你，
在生命轮回的岁月里，一次又一次。
我的被魔法束缚的心，创作了一首又一首的歌曲，
它们作为礼物呈上，环绕着你的各种形态，
在生命轮回的岁月里，一次又一次。
无论何时我听到关于爱的古老传说，它的古老痛苦，
它的分隔或相聚的古老故事，
当我持续地凝视过去，最后你浮现，
穿着北极星的光芒，穿透时间的黑暗：
你成为了被永远记忆的形象。
你我随着时间之流漂浮，从时间的源泉——
在时间的心脏处，一对一的爱中涌现。
我们与无数的情侣一起畅游，分享相同的
羞涩的相逢之喜，同样的别离之苦——
古老的爱，却以不断更新的形态出现。
今天，它堆积在你的脚下，找到了它的归宿，
所有人类日子的爱，过去和未来：
普遍的喜悦，普遍的悲伤，普遍的生命，
所有爱的记忆与我们的爱融合——
以及每位诗人的歌曲，过去和未来。
**泰戈尔最美英文情诗之二：爱之灯**
光，哦，光在哪里？光，哦哪里有光？
用渴望的熊熊烈火去点燃它！
这是一盏灯，却从未闪烁过火焰——这是你的命运吗，我的心？
啊，死亡对你来说更好！
悲惨敲打着你的门，
而她告诉你，你的神已经觉醒，
他在夜的漆黑中呼唤你去赴爱的约会。
以上就是英文短诗泰戈尔的全部内容，泰戈尔经典英文短诗篇一 When Day Is Done 当时光已逝 If the day is done ,假如时光已逝，If birds sing no more .鸟儿不再歌唱，If the wind has fiagged tired ,风儿也吹倦了，Then draw the veil of darkness thick upon me ,那就用黑暗的厚幕把我盖上，内容来源于互联网，信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。
