另一方面英语翻译？2）for one thing, for another.【释义】一方面，另一方面 【例句】For one thing there isn't time, for another we haven't enough money.一方面是因为没有时间，另一方面是我们钱不够。那么，另一方面英语翻译？一起来了解一下吧。
我到这座城市一方面是洽谈业务，另一方面是看望老朋友。
The purpose of my visit to this city is to talk business on the one hand and to see my old friend on the other.
一方面我必须工作；另一方面我有许多来宾要照看。
On the one hand I have to work;on the other hand I have many visitors to see.
一方面我必须工作；另一方面我有许多来宾要照看。
On one hand I have to work;on the other hand I have many visitors to see.
一方面有丰富的经验，另一方面有坚定的决心，彼此旗鼓相当。
The rich experience of one side and the firm determination of the other balance each other out.
发烧一方面削弱侵入的病毒，另一方面，帮助机体提高抵抗力。
On the one hand having a fever weakens the virus invaded,on the other hand resisting power is raised to the help organism.
男人比女人过得快乐得多：一方面是，他们晚婚，另一方面是，他们早死。
还可以说成 one side....the other side.
one side....the other side.意思是，一方面....另一方面；一边....另一边；一面....另一面。
例如：
1、方面会使你长高，另一方面会使你长矮．意思可能是这种东西或者什么的会有副…
One side will make you grow taller, and the other side will make you…
2、Just as the popular saying goes, "Every coin has two sides". From one side, …. from the other side, ….
正如一个谚语所说的， “每个硬币都有两面（事物都是一分为二的）”。从一方面看……… 从另一方面来看………
3、You can think about different phases of lifecyle on one side. On the other side, you can think about manufacturing sites.
你可以一方面从生命周期的不同阶段的角度考虑，另一方面也可以从生产的角度考虑。
on the one hand
on the other hand
注意这两个短语要用的话必须同时使用 不能只用其中一个
on one hand ...on the other hand 或者 for one thing..for another
on the one hand 一方面on the other hand另一方面
******************************************************************
祝天天开心，学习进步！如果不明白，请再问；
如果对你有所帮助，请点击本页面中的“选为满意回答”按钮;
手机提问者请在客户端上评价点“满意” ,谢谢！
*******************************************************************
以上就是另一方面英语翻译的全部内容，一方面，另一方面的英语表达有两种形式一、on the one hand on the other hand。有时省略：on (the) one handon the other(hand)该连接词语用于对比不同的事物,表示“一方面…,另一方面….”。这个短语在英文中表达的是两个不同因素或相反角度。1、例句如下（1）一方面，他们想要孩子。
