愚公移山故事英文翻译?中文:愚公为了排除险阻,打开通道,率领全家搬走太行、王屋两座大山。这是一件大而又艰巨的工程,在有的人看来是难以想象的。但是,愚公胸怀大志,不被困难所吓倒,他敢想敢说敢做,这种精神将永远激励我们勇敢向前!那么,愚公移山故事英文翻译?一起来了解一下吧。
愚公家门前有两座大山,绕山走一圈就有七百多里.给愚公家带来了不便.愚公把家里的人都召集在一起,让大家把这座山搬走,大家听了愚公的话,都干了起来.在黄河边上,住着一个智叟,他看见了愚公,嘲笑愚公,但愚公不这样认为,还和家人一起干.山神知道了这见事,就告诉天帝,天帝听了了被愚公的诚心打动,就让他的两个儿子把这座山搬走,从此愚公和家人幸福的生活在一起.
愚公移山翻译:"Yugong Moving Mountains" is a fable story of the ancient Chinese Han nationality. It is selected from "Liezi Tangwen", by the imperial aggressors of the Spring and Autumn Period and the Warring States Period.
"Yugong Moves Mountains" tells the story of Yugong who fears hardships, perseveres, digs mountains and finally moves the mountains away by touching the Emperor of Heaven.
There were two mountains in front of Yu Gong's house. He was determined to level them down. Another wise man laughed at him for being too foolish to think he could. Yu Gong said, "I have sons dead, sons dead and grandsons. There are endless descendants. Why should I worry about unemployment?" Afterwards, he moved the Emperor of Heaven, so the Emperor ordered his two sons to move two mountains.
原文:《愚公移山》是中国古代汉族寓言故事,选自《列子·汤问》,作者是春秋战国的列御寇。
Once upon a time,there was an old man. there were two high mountains near his home. They were so high thatIt took him a long time to walk to the other side. so he decided to move the mountain.Yu gong and his family began to move the mountains .They kept moving them day after day,year after year. Finally, a god was so moved that he sent two gods to take the mountains away.
祝你学习进步
愚公家门前有两座大山,绕山走一圈就有七百多里.给愚公家带来了不便.愚公把家里的人都召集在一起,让大家把这座山搬走,大家听了愚公的话,都干了起来.在黄河边上,住着一个智叟,他看见了愚公,嘲笑愚公,但愚公不这样认为,还和家人一起干.山神知道了这见事,就告诉天帝,天帝听了了被愚公的诚心打动,就让他的两个儿子把这座山搬走,从此愚公和家人幸福的生活在一起.
Move move move to the foolish old man in front of the house there are two mountains, winding mountain walking around 700. The foolish old man brought inconvenience. Yu Gong called home to convene in together, let everyone put the mountain, we listen to the foolish old man, dried up. In the Yellow River, there lived a wise old man, he saw the old man, and laugh at the foolish old man, but the foolish old man does not think so, and family together. Yamagami aware of this matter, will tell the emperor, the emperor of heaven to the foolish old man of sincerity, let his two sons to the mountain, from the foolish old man and family happiness of life.
中文:愚公为了排除险阻,打开通道,率领全家搬走太行、王屋两座大山。这是一件大而又艰巨的工程,在有的人看来是难以想象的。但是,愚公胸怀大志,不被困难所吓倒,他敢想敢说敢做,这种精神将永远激励我们勇敢向前!
English:Foolish old man to remove difficult, turns on the channel, leads entire family to move out Mountain in Shansi, the king room two mountains. This is one big and the arduous project, looks like in some people are imagines with difficulty. But, foolish old man is at a high game, difficult is not frightened, he dared to want to dare to say dares to do, this spirit will drive forever that we forwarded bravely!
以上就是愚公移山故事英文翻译的全部内容,”于是愚公率领子孙中能挑担子的几个人,凿石挖掘泥土用箕畚装了土石运到渤海的边上,邻居京城氏的寡妇有个孤儿,才七八岁,刚刚换牙,也蹦蹦跳跳前去帮助他们。冬夏换季,才往返一次。