神圣的英文翻译?“神圣的”的英文翻译为:divine、holy、sacred 一、divine 读音:英 [dɪ'vaɪn] 美 [dɪ'vaɪn]相关短语:1、divine comedy n. 神曲(意大利诗人但丁作的叙事诗)2、divine law 神法 例句:It is an unveiling of divine truth.译文:这是一个揭开了神圣的真理。那么,神圣的英文翻译?一起来了解一下吧。
因为sacred本身就是形容词。有''神圣的''意思。神圣的木头,简称''神木''。
sacred
英 [ˈseɪkrɪd] 美 [ˈsekrɪd]
adj.
神圣的;宗教的;受崇敬的,值得崇敬的;有宗教性质的
Saint英语是什么意思?
Saint这个英语单词的中文意思是“圣人,圣徒”。这个词语来源于拉丁语的“sanctus”,表示“神圣的、纯洁的”。在基督宗教中,saint是指被教会认定为已经进入天堂的信徒。而在日常生活中,saint这个词也经常被用来表示某个人具备了某种优良品质或者表现出了高尚的行为。例如,“He is a real saint, always willing to help others.”(他是个真正的圣人,总是愿意帮助别人。)
虽然saint和saints都可以翻译为“圣人”,但在基督宗教中,它们的具体含义是有所区别的。Saint是指已经经过教会审查,被批准为神圣或者因为卓越贡献而被尊为圣人的人。而saints则是指教会内所有进入天堂的基督徒,无论有没有被列为正式圣人。在正式的教父、教师和院士等奉为圣人的基础上,还有很多基督教信徒因为慈善事业、出生和死亡故事等著名肖像而被压轴的。
在英语国家,saint这个单词经常被用在人名中。例如,圣帕特里克是爱尔兰的守护神圣帕特里克的名字,圣诞老人是据说在圣诞节期间发礼物的好人圣尼古拉斯的名字。此外,也有许多英文姓氏与saint相关,如圣克莱尔、圣路易等。
“神圣的”的英文是:“divine”或“sacred”。
“神圣的”这个词在中文中通常用来形容某些具有崇高、庄严、不可侵犯特质的事物或概念。在宗教语境中,它经常用来描述神祇、宗教仪式、宗教文献等,以表达它们的神圣不可侵犯性。
在英文中,“divine”和“sacred”都可以用来表达类似的概念。“divine”一词源自拉丁语“divinus”,意为“神的”,它通常用来形容与神直接相关的事物,如“divine intervention”(神的干预)。“sacred”一词则源自拉丁语“sacer”,意为“神圣的、受保护的”,它更多地被用来形容那些被视为神圣不可侵犯的事物或地点,如“sacred temples”(神圣的庙宇)。
需要注意的是,虽然“divine”和“sacred”在中文中都可以翻译为“神圣的”,但在不同的语境和文体中,它们的使用可能会有所不同。例如,在文学作品中,“sacred”可能更多地被用来描绘一种庄重、肃穆的氛围,而“divine”则可能更多地被用来强调某种超自然或神秘的力量。
因此,在翻译“神圣的”这个词时,我们需要根据具体的语境和文体来选择合适的英文词汇,以确保翻译的准确性和地道性。
问题一:神圣用英语怎么说?holy 多用来形容上帝啊,sacred是说神权之类的。 形容普通人inviolable people就可以了。
麻烦采纳,谢谢!
问题二:神圣一词用英语怎么说sacred: [ 'seikrid ]
a. 神圣的
词形变化:
副词:sacredly 名词:sacredness
例句与用法:
1. Nothing is sacred to these wild youths.
这些狂野的年轻人什么都不尊重。
2. In India the cow is a sacred animal.
在印度,牛是神圣的动物。
3. Let's not make a sacred cow of the monarchy.
咱们别把君主政体奉若神明.
4. Her marriage is sacred to her.
她认为自己的婚姻至高无上.
问题三:“神圣的”的英文翻译1. sacred
2. consecrate
3. heavenly
4. holy
5. inviolable
6. divine
7. blest
1. 在印度,牛是神圣的动物。
In India the cow is a sacred animal.
2. 在这些孩子的眼里, 父亲的书房是最神圣的地方.
To the children, their father's study was the holy of holies.
3. 我可告诉你,在那个神圣的日子里不许打猎或搞娱乐活动消遣。
I feel sacred as being a teacher (前提自己是老师,若不是,把AS改OF)
以上就是神圣的英文翻译的全部内容,Saint这个英语单词的中文意思是“圣人,圣徒”。这个词语来源于拉丁语的“sanctus”,表示“神圣的、纯洁的”。在基督宗教中,saint是指被教会认定为已经进入天堂的信徒。而在日常生活中,saint这个词也经常被用来表示某个人具备了某种优良品质或者表现出了高尚的行为。例如。