我太难了英语翻译？我觉得用I am worn out更好一些，worn out 疲惫不堪的，耗尽的。很多中文短语不能直译为英文的，比如 I am so hard用来修饰人是我太铁石心肠的意思，翻译成这样别人就会误会了。那么，我太难了英语翻译？一起来了解一下吧。
My father said that Math is useful,but I think it is too difficult.
英文原文：
English is too difficult to understand.
英式音标：
[ˈɪŋɡlɪʃ] [ɪz] [tuː] [ˈdɪfɪk(ə)lt] [tə; before a vowel; tʊ; stressed; tuː] [ʌndəˈstænd] .
美式音标：
[ˈɪŋɡlɪʃ] [ɪz] [tu] [ˈdɪfɪkəlt] [tuˌtə] [ˈʌndɚˈstænd] .
英文原文：
English is too difficult to understand.
翻译：英语太难了,听不懂
英文发音：
英式音标：
[ˈɪŋɡlɪʃ] [ɪz] [tuː] [ˈdɪfɪk(ə)lt] [tə; before a vowel; tʊ; stressed; tuː] [ʌndəˈstænd] .
美式音标：
[ˈɪŋɡlɪʃ] [ɪz] [tu] [ˈdɪfɪkəlt] [tuˌtə] [ˈʌndɚˈstænd] .
说明：
这里，too...to..的意思是“太...以致不能....”，too与to之间加入形容 事件的原因/当下的状态/情况 等的形容词/词组，to后是具体事件。
如：The environmentis too noisy for her to fall asleep.
We are too sad to do our homework.
The bag is too heavy to carry.
My fathet tell me that math is useful, but Ithink it is diffcult.
It's so hard that I can't understand spoken English.
以上就是我太难了英语翻译的全部内容，太难了翻译成英语是：too difficult，例句如下：I attempted to pass the exam, but it was too difficult.我试图努力通过考试，但实在是太难了。They were too difficult for me to answer.它们对我而言太难回答了。It's not too difficult to climb up the tree.爬上这棵树不是太难。
