凤凰英文翻译?总习惯把凤凰英译为phoenix,把phoenix中译为凤凰。多本主流的英汉、汉英词典,也都强化了这样的词汇等价关系,说明“凤凰”与“phoenix”之间的互译,是个根深蒂固的共识。也就是说,这个“凤凰等于phoenix,phoenix等于凤凰”的想法,已然成为许多人不假思索的反射动作。例子很多,那么,凤凰英文翻译?一起来了解一下吧。
PHONIX
参考:
凤凰 [fèng huáng]
基本翻译
(n) legendary phoenix bird
网络释义
凤凰:Phoenix|Phoenix PHOENIX|ほうおう
凤凰:ほうおう|Fung-Wong|凤凰
凤凰树:Flamboyant|Delonix regia
凤凰
phoenix;phenix;the secular bird;bird of wonder;a bird of wonder更多释义>>
[网络短语]
凤凰Phoenix;Phenix;fenghuang
凤凰径Lantau Trail;Phoenix Path
凤凰城Phoenix;PHX;Pheonix
Phoenix
KK: []
DJ: []
n.
1. 【天】凤凰座
2. 菲尼克斯 (美国城市)
phoenix
KK: []
DJ: []
n.
1. 长生鸟;凤凰
2. 大天才;绝代佳人;绝世珍品
3. 复活的人(或事物)
以上结果由 Dr.eye译典通字典 提供
你说的凤凰是什么意思?湖南凤凰?一个城市?
1、凤凰,亦作ldquo凤皇rdquo,古代 传说 中的百鸟之王雄的叫ldquo凤rdquo,雌的叫ldquo凰rdquo,总称为凤凰,亦称为丹鸟火鸟鶤鸡威凤等那么,你知道凤凰的英语怎么说吗?凤凰的英文释义n。
2、凤凰英文是phoenix中外凤凰形象上的差异1凤凰在英语中对应的一词phoenix来源于希腊语,意为红色,红色是火之色,因为凤凰与火有着很深的渊源,于是凤凰也常被称作火凤凰在希腊神话中phoenix被描写为鹭。
3、凤凰Chinese phoenixphoenix,是中国神话传说中的神异动物和百鸟之王亦称为朱鸟丹鸟火鸟鹍鸡等,在西方神话里又叫火鸟不死鸟,形象一般为尾巴比较长的火烈鸟,并周身是火,估计是人们对火烈鸟加以神话加工演化。
4、phenix英#39fin#618ks美#39fin#618ksn凤凰,不死鸟,绝代佳人例句It also discusses the connotations and development of aesthetics of prehistoric people by using the changing mode of。
5、bird of wonder n凤凰,长生鸟 phenix 5finiksn凤凰,不死鸟,绝代佳人=phoenixthe secular bird n不死鸟,凤凰 Fire Phoenix这个是火凤凰除了这个我不知道还有什么。
legendary phoenix bird这个最准确了。
以上就是凤凰英文翻译的全部内容,2、凤凰英文是phoenix中外凤凰形象上的差异1凤凰在英语中对应的一词phoenix来源于希腊语,意为红色,红色是火之色,因为凤凰与火有着很深的渊源,于是凤凰也常被称作火凤凰在希腊神话中phoenix被描写为鹭。3、凤凰Chinese phoenixphoenix,是中国神话传说中的神异动物和百鸟之王亦称为朱鸟丹鸟火鸟鹍鸡等。