拒绝英文翻译？1. refuse to do sth 翻译为“拒绝做某事”，意思是不同意或不愿意去做某件事情。- 翻译：refuse（动词）+ to do（不定式）- 含义解释：表示拒绝或不愿意去做某事 2. refuse doing sth 翻译为“拒绝做某事”，意思也是不同意或不愿意去做某件事情。那么，拒绝英文翻译？一起来了解一下吧。
refuse to do sth和refuse doing sth的区别为：意思不同、用法不同、侧重点不同。
一、意思不同
1.refuse to do sth意思：拒绝做某事
2.refuse doing sth意思：回绝做某事
二、用法不同
1.refuse to do sth用法：作及物动词，也可用作不及物动词。用作及物动词时，后可接名词、代词或动词不定式作宾语，有时也可接双宾语，其间接宾语可以转化成介词to的宾语。可用于被动结构。
2.refuse doing sth用法：基本意思是“拒绝”，指由于不情愿或不愿意而对某项要求或事物给予否定的回答或不接受某物或不肯做某事。在口语中，refuse还可接表示饮食的名词作宾语，意为“吃不来…，喝不来…”。
三、侧重点不同
1.refuse to do sth侧重点：refuse to do sth用于一般现在时。
2.refuse doing sth侧重点：refuse doing sth用于现在进行时。
1. refuse to do sth 翻译为“拒绝做某事”，意思是不同意或不愿意去做某件事情。
- 翻译：refuse（动词）+ to do（不定式）
- 含义解释：表示拒绝或不愿意去做某事
2. refuse doing sth 翻译为“拒绝做某事”，意思也是不同意或不愿意去做某件事情。
- 翻译：refuse（动词）+ doing（动名词）
- 含义解释：表示拒绝或不愿意去做某事
语法详解：
- refuse to do sth 的结构是动词refuse后接不定式to do，表示主语拒绝去做某件事情。
例如：She refused to go with him.（她拒绝跟他一起去。）
- refuse doing sth 的结构是动词refuse后接动名词doing，表示主语拒绝正在进行的动作。
例如：He refused doing the dishes.（他拒绝洗碗。）
英文的具体用法举例：
1. Refuse to do sth：
- They refused to pay the bill.（他们拒绝支付账单。）
- She refused to eat the vegetables.（她拒绝吃蔬菜。
refuse to do sth和refuse doing sth的区别如下所示。
1. 释义区别：
- "Refuse to do sth" 表示拒绝去做某件事，即表示不同意或不愿意去完成特定的任务或行为。
- "Refuse doing sth" 表示拒绝做某件事情，即拒绝持续或进行特定的活动或行为。
例句：
- She refused to do the dishes after dinner.（她拒绝洗餐具。）
- He refused doing the laundry every week.（他拒绝每周做洗衣服。）
2. 用法区别：
- "Refuse to do sth" 的用法更常见，多用于在特定的情况或请求中表达拒绝。
- "Refuse doing sth" 的用法相对较少见，常用在表达某种习惯性拒绝或经常发生的情况下。
例句：
- The government refused to establish new trade policies.（政府拒绝制定新的贸易政策。）
- He always refuses doing his homework on time.（他总是拒绝按时做作业。
"Refuse to do" 和 "refuse doing" 都表示"拒绝做某事"，但它们在语法和意义上略有不同。
- "Refuse to do" 用来表示拒绝去做某件事情，并且通常与主语直接相关。例如：He refused to apologize for his mistake.（他拒绝为他的错误道歉）
- "Refuse doing" 则表示拒绝去做整个动作或者一系列的动作，而不是指特定的某个动作或事件。这种结构通常与具体的事物或情况相关联。例如：She refused taking any more medication.（她拒绝再服用任何药物）。
总之，"Refuse to do"表示拒绝做某事，它通常与一个特定的动作或事件相关；而"Refuse doing"则表示拒绝去做整个动作或一系列相关的动作，它通常与一个具体状态或情况相关。
简单点来说，reject sth, reject后面直接加名词
refuse to do sth refuse后面要加不定式
记住这两点，考试不用愁。
以上就是拒绝英文翻译的全部内容，拒绝的英文表达方式如下：1. reject[rɪˈdʒekt]做动词时表示拒绝接受、拒绝相信、拒绝…的爱意、丢弃等，可以搭配搭配system / person / friend / lover等词用。例如She was told to reject applicants with limp handshakes.她被告知要拒掉那些握手软弱无力的申请者。内容来源于互联网，信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。
