当前位置: 首页 > 英汉互译 > 翻译例子

社会工作者英文,社会工作者翻译成英文

  • 翻译例子
  • 2024-01-08

社会工作者英文?社会工作者 Social worker,遵循助人自助的价值理念,运用个案、小组、社区、行政等专业方法,以帮助机构和他人发挥自身潜能,协调社会关系,解决和预防社会问题,促进社会公正为职业的专业工作者。那么,社会工作者英文?一起来了解一下吧。

社会工作者英语单词怎么写

同学你好,很高兴为您解答!

socialworker,您说的这个英文词语在CMA的考试中比较常见,学会这个词语对考取英文CMA资格证书特别有帮助。这个词语的汉语意思是:社会工作者。

希望高顿网校的回答能帮助您解决问题,更多CMA欢迎提交给高顿企业知道。

高顿祝您生活愉快!

张雪峰对社会工作的看法

Social Workers

社会服务工

英文解释:

N-COUNT A social worker is a person whose job is to do social work. 社会福利工作者

双语例句:

1.

How then, did these social workers pull it off?

后来这些社会工作者是怎么做到的呢?

2.

But could police and social workers really know if they were visiting their nephews or accessing child pornography on the sly?

但如果他们去拜访侄子或偷偷的接触儿童色情,警察和社会工作者真的能发现吗?

社会工作者翻译成英文

义工与志愿者从英文单词上来讲都是一个词,即Volunteer。它们二者没有本质的区别,只是翻译不同。在内地多翻译为志愿者,在香港、台湾多翻译为义工。目前,内地的南方地区,如深圳,因为受香港影响,多叫“义工”;而北方多称“志愿者”。

义工概念的提出是对应社工(社会工作者,Socialworker)。与其说义工与志愿者的区别,不如谈谈社工与义工的区别。

社工,即社会工作者,是指遵循助人自助的价值理念,运用社会工作专业知识和方法,以为有需要的个人、家庭、机构、社区提供专业社会服务,帮助其发挥自身潜能、协调社会关系,解决和预防社会问题、促进社会公正为主要职业活动的专业人员。

义工,是基于社会责任及义务,自愿贡献自己的时间、精力、技能,为促进社会的改善和发展,无偿参与社会服务的人员。

二者区别在于社工是计酬的,义工是无偿的;社工需要具备专业知识和技能,义工则在这方面要求比较低;社工需要有从业资格认证,而义工不需要专业资格的限制;另外,义工所服务的范围比社工的服务范围更为广泛。

一般来讲,在大学,社工专业的学生若想取得学士学位,必须担任一年义工。

社会工作者英语怎么读

义工和志愿者有联系也有区别。联系的是,他们的精神是一致的,在时间上、劳力上都是无偿的付出。目前,国内许多地方志愿者就是义工,义工就是志愿者。

社工证能直接考中级吗

1572年,英国伊丽莎白女王时期,颁布了《教区贫民救济税》,开始以税收的形式作为济贫基金来源,同时还建立贫民馆,并明确规定政府有责任进行社会救济。

之后,德国,美国相应出现一系列的救济制度、救济团体。

1896年,索里牧师在伦敦成立慈善组织会社。1884年,巴尼特首创“汤恩比馆”,也就是历史上第一个睦邻组织。

至于是谁于1900年提出的,很难考证。

以上就是社会工作者英文的全部内容,social worker,您说的这个英文词语在CMA的考试中比较常见,学会这个词语对考取英文CMA资格证书特别有帮助。这个词语的汉语意思是:社会工作者。希望高顿网校的回答能帮助您解决问题,更多CMA欢迎提交给高顿企业知道。

猜你喜欢