女士英文翻译？女士英语是lady，读作lady英[ˈleɪdi]、美[ˈleɪdi]。双语例句：1.女士们，先生们，请注意！Could I have your attention, ladies and gentlemen！2.老太太说话时拄着拐棍。The old lady leant on her stick as she talked.3.年长的女士，我应该这么说。那么，女士英文翻译？一起来了解一下吧。
一、婚姻状况
1、女士：一般用于未知女性是否结婚，或者原本就不想别人知道其婚姻状况，即可使用。或者较年长者称“女士”。
2、小姐：未婚者称“小姐”，或者未婚者称“小姐”。
二、英文不同
1、女士可用作Mrs（美式英文）及 Mrs（旧英式英文），亦可翻译为 Madam 或 Lady 。
2、小姐英文：Miss
三、意义不同
1、女士是对女性的社会称呼。
2、小姐：
（1）宋元时对地位低下女子的称呼（也有专指称呼妓女的）。
（2）近现代泛指未婚女士，敬称。
（3）当今这个词还有指利用青春及肉体从事色情行业的女性，不分年龄、婚否的意思。
（4）对比自己大不多的姐姐的称呼，在某些地区，也可叫小姐，相对于大姐区分。
扩展资料
一、在英语社会，“女士”此称谓由来已久，但广泛使用始于二十世纪后期美国，由于女权高涨，要求男女平等，认为既然男性有不反映婚姻状况之“先生称谓，亦应有对应不反映婚姻状况之女性称谓，因而产生“女士”此一头衔，并逐渐传至东亚。
二、而在跨性别课题上，以女士身份社交的人员，仅从其心理性别角度上而不论其生殖性别为女性或男性（尤其当该人员希望透过被视为女士而在社交上得到与其他女士相同/相若的待遇），也会被称为“小姐”或“女士”。
先生：gentlemen,gentlemen是一个英语单词，可以用作名词，可以翻译为阁下、先生，等等。
女士：lady,英文单词，意思是小姐，夫人。
扩展资料
1. 女士,夫人,小姐
"A lady wants to see you, sir."
"先生,一位女士想见你。"
2.淑女,家世好的女子,贵妇人
She is the daughter of an earl, a lady by birth.
她是伯爵的女儿,生来就是一位贵族小姐。
3. 【口语】妻子
4. 女恋人;情妇
5. (大写)(英国对贵族妻女的尊称)...夫人;...小姐
6. (大写)公共女厕所,女盥洗室
参考资料百度百科-lady
女士英语是lady，读作lady英[ˈleɪdi]、美[ˈleɪdi]。
双语例句：
1.女士们，先生们，请注意！Could I have your attention, ladies and gentlemen！
2.老太太说话时拄着拐棍。The old lady leant on her stick as she talked.
3.年长的女士，我应该这么说。agedlady, I should rather say.
4.她真是个天不怕地不怕的女人。She is really an aggressivelady.
5.事实上，瓢虫可不是一位女士。Actually, aladybird is not alady.
6.这位女士问候你。Theladyinquired after your health.
拓展知识：
女士是在不确定对方婚姻状况时使用之女性称谓。近代对女性称谓通常视对方已婚与否而定，未婚者称“小姐”（英文：Miss），已婚者称“太太”（英国英语：Mrs/美国英语及旧英国英语Mrs.）。
lady英［ˈleɪdi]美［ˈleɪdi]
n.女士；淑女；（指成年女子，有些人尤其是长者认为这样说比较礼貌）女子；举止文雅且有教养的女子；（尤用于称呼或谈及不认识的女子）小姐。
［例句］There's aladywaiting to seeyou.
有位女士等着要见你。
［其他］复数：ladies
lady可以用作名词
lady可表示“女士，夫人，小姐”，也可指“举止文雅的女子，淑女”，是正式和礼貌用语，也是演讲或祝酒词的称呼语，以示尊敬，是可数名词。与其对应的阳性名词是gentleman,有男有女时，一般说ladies and gentlemen。
lady也可表示“女侯爵，女伯爵，爵士夫人”，是对英国拥有某些爵位的贵族妻女的尊称，后面常接“姓”之类的名词，和lady构成专有名词，这时大写Lady。
lady还可作“女主人，主妇”解，但只限于lady of the house一语中。
lady用作名词的用法例句
The lady looked at me with a contented smile.那位夫人带着满意的微笑看着我。
The lady assured to him her daughter.夫人把女儿许配给他。
女士的英文：madam
词语分析：
音标：英['mædəm]美['mædəm]
n.夫人；女士；太太
短语：
ask a madam问一位女士
choose a madam挑选一名女士
respect madam尊重女士
agreeable madam令人感到愉快的女士
beautiful madam美丽的女士
light madam轻快伶俐的女士
用法：
madam指“女士”“夫人”等,是对妇女的一种尊称,多用于服务业中对女顾客的称呼。是可数名词,常用于单数形式。
madam通常用于正式书信的开头,如Madam,Dear Madam,My dear Madam,首字母大写。
madam的另一意思是“(妓院的)鸨母”。
与madam相对应的阳性名词是Sir。
例句：
This way please, madam.
这边请，夫人。
That poor madam has lost all contact with reality.
那位可怜的夫人脱离了现实生活。
以上就是女士英文翻译的全部内容，女士的英语是lady，读音是[ledi]。女士介绍：是在不确定对方婚姻状况时使用之女性称谓。近代对女性称谓通常视对方已婚与否而定，未婚者称小姐（英文：Miss），已婚者称“太太”（英国英语：Mrs/美国英语及旧英国英语Mrs.）。但有时未必知道对方婚姻状况，或已婚者不欲从夫姓。
