刻骨铭心英文翻译？唐·李白《上安州李长史书》：“深荷王公之德；铭心刻骨。”2、例 句：老师的谆谆教诲，我将刻骨铭心，永志不忘。3、英文翻译：be engraved in the bones and imprinted on the heart; remember with gratitude constantly and forever。那么，刻骨铭心英文翻译？一起来了解一下吧。
1.remember to the end of one's life刻骨铭心(remember to the end of one's life)会在潜意识中留下印记，并因此激发巨大潜能。... 2.larger than lifeAll I Have To Give 付出真爱...larger than life 刻骨铭心...I'll Never Break Your Heart 决不让你伤心 3.perform lastattackperform lastattack (刻骨铭心)用内力将手中之剑震碎，飞出数... 4.unforgetting heart刻骨铭心 unforgetting heart...收藏该页到电脑 设置为下次自动访问该内容
需要申明的是并没有刻苦铭心这个词语，这个词语属于臆造。只有刻骨铭心这个词语。所以只能将刻骨铭心的含义介绍如下：
刻骨铭心 [ kè gǔ míng xīn ]
【解释】：铭刻在心灵深处。形容记忆深刻，永远不忘。
【出自】：唐·李白《上安州李长史书》：“深荷王公之德，铭刻心骨。”
【示例】：万望太尉慈悯，救拔深陷之人，得瞻天日，～，誓图死保。
◎明·施耐庵《水浒全传》第八十回
【语法】：联合式；作谓语、定语、状语；含褒义
出 处
唐·李白《上安州李长史书》：“深荷王公之德；铭心刻骨。”
扩展资料：
刻骨铭心造句如下：
(1) 那场山崩地裂的灾难，令每一个经历过它的人都刻骨铭心。
(2) 这本书中讲述了一段刻骨铭心的爱情故事。
(3) 这是一段让人刻骨铭心的历史。
(4) 这种刻骨铭心的痛苦是他一生也无法忘记的。
(5) 父母亲的教养之恩，刻骨铭心，我永志不忘。
(6) 小时候下河游泳不慎溺水那件事是我童年生活中最刻骨铭心的记忆。
(7) 爷爷临终前的话刻骨铭心，一直激励着我努力学习，无论是遇到多大的困难险阻，我都不曾放弃。
(8) 一位藏族老大娘激动地说:“党对我们的恩情,真是刻骨铭心,永世难忘。
全文“Imprint is engraved on my heart” 缩写“DO YOU LOVE ME”有一个故事一直以来知道德芙“DOVE”是“DO YOU LOVE ME”的英文缩写，但却从不知道它背后的故事。1919年的春天，卢森堡王室迎来了夏洛特公主继承王位，同时她又嫁给了波旁家庭的后裔费利克斯王子。做为王室后厨一个帮厨莱昂忙坏了，整天都在清理碗筷和盘子，双手裂开了好多口子，当他正在用盐水擦洗伤口时，一个女孩走了过来，对他说：这样一定很疼吧？这个女孩就是后来影响莱昂一生的芭莎公主。
两上年轻人就这样的相遇了。从没有人疼爱的莱昂遇到了善良的芭莎。因为芭莎只是费利克斯王子的远房亲友，所以在王室里地位很低，稀罕的美食——冰淇淋，也轮不上她去品尝的。于是莱昂每当晚上就悄悄溜进厨房，为芭莎做冰淇淋，两个人总是一边品尝着冰淇淋一边谈着往事，芭莎还教会了莱昂英语。情窦初开的甜蜜萦绕在两个年轻人的心头。不过，在那个尊卑分明的保守年代，由于身份和处境的特殊，他们谁都没有说出心里的爱意，只是默默地将这份感情埋在心底。
20世纪初，为了使卢森堡在整个欧洲的地位强大起来，卢森堡和比利时订立了同盟，为了巩固两国之间的关系，王室联姻成为最好的办法，而被选中的人就是芭莎公主。
铭刻 在心灵深处。 形容 记忆深刻，永远不忘。成语出处： 唐·李白《上安州李长史书》：“深荷王公之德，铭刻心骨。”成语例句： 万望太尉慈悯，救拔深陷之人，得瞻天日， 刻骨铭心 ，誓图死保。繁体写法： 刻骨铭心注音： ㄎㄜˋ ㄍㄨˇ ㄇㄧㄥˊ ㄒㄧㄣ刻骨铭心的近义词： 刻饥刻骨 念念不忘常常思念,经常提起 铭心刻骨比喻感念极深,永远不忘多用于对别人的感激。也说铭心镂骨、刻骨铭心的反义词： 浮光掠影水面上的反光和一闪而过的影子。比喻观察不细致,没有深的印象;又指文章言论的肤浅,无真知实学 过眼烟云同“ 过眼云烟 ”。 宋 王十朋 《县学别同舍》诗：“伴人灯火情犹在，过眼烟云事已非。” 清 朱成语语法： 联合式；作谓语、定语、状语；含褒义常用程度： 常用成语感情.色彩： 中性成语成语结构： 联合式成语产生年代： 古代成语英语翻译： eternal gratitude俄语翻译： западáть глубоко в душу日语翻译： 深く肝(きも)に铭(めい)じる其他翻译： <德>jm in gedǎchtnis eingegraben bleiben读音注意： 刻，不能读作“kē”；骨，不能读作“ɡú”。
刻苦铭心是错别字，没有这个成语。刻骨铭心成语的含义：
铭刻在心灵深处。也说镂骨铭心。形容留下的印象极其深刻，永远忘不了（多用于形容对别人的感激）。铭：在石头或器物上刻字。
具体解析如下：
1、出 处：
唐·李白《上安州李长史书》：“深荷王公之德；铭心刻骨。”
2、例 句：
老师的谆谆教诲，我将刻骨铭心，永志不忘。
3、英文翻译：
be engraved in the bones and imprinted on the heart; remember with gratitude constantly and forever。
扩展资料：
刻骨铭心的近反义词：
1、近义词：
铭肌镂骨、 铭刻心骨 、刻肌刻骨、 没世不忘 、镌骨铭心、念念不忘 、刻饥刻骨 、铭心刻骨、 镂心刻骨、 铭心镂骨。
2、反义词：
浮光掠影 、过眼云烟 、过眼烟云。
参考资料来源：百度百科--刻骨铭心
以上就是刻骨铭心英文翻译的全部内容，全文“Imprint is engraved on my heart” 缩写“DO YOU LOVE ME”有一个故事一直以来知道德芙“DOVE”是“DO YOU LOVE ME”的英文缩写，但却从不知道它背后的故事。 1919年的春天，卢森堡王室迎来了夏洛特公主继承王位，同时她又嫁给了波旁家庭的后裔费利克斯王子。内容来源于互联网，信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。
