我只喜欢你英文？I like you but just like you.按照英文直译就是“我喜欢你，并且我只喜欢你。”纵然万劫不复，纵然相思入骨，我也待你眉眼如初，岁月如故。这句话的意思是：我只愿与你执手偕老，什么也不能改变这份心意，不管眼前有多少磨难，我与你之间会经历多少，我也始终待你如初，一如初见。纵然万劫不复，纵然相思入骨，我也待你眉眼如初，那么，我只喜欢你英文？一起来了解一下吧。
表示她虽然很爱慕你，但是也会对待你像最初一样，不会随着时间而改变。 看你们的关系了，还有就是最近发生了什么事，比如她对你表白或示好被你拒绝了，他觉定做回原来的关系。比如你们很相爱，她在表达他会一直爱你到岁月的尽头啊。结合具体情况
Chinese is the most beautiful language in the world. It can tell a whole story with few words. However, English is also a powerful language, otherwise it will not enjoy its status today. You can only think of 'I like you but just like you' to compare with what you can express in Chinese is because you cannot master English to the same level as in Chinese. I will attempt to say about the same thing in English.
I know loving you can lead me into an abyss. An abyss in my heart. An abyss of nothingness but fill with you. I don't want to ever get out of this labyrinth with you in it. My love to you is always the same and timeless.
PS: I have never think of saying something like that to a girl. It is because it doesn't sound real even in Chinese. It is like telling a story!
就是愿与你执手偕老，什么也不能改变这份心意，只喜欢你的意思。
中华文化博大精深，所以翻译的很唯美。
英文也只能将最浅显的译出来，也是宗旨：我喜欢你，只喜欢你
超火微信表白代码有以下几种，发送后会产生特殊的动态效果或隐藏含义：
xOxO：发送后会出现满屏亲亲的表情。
mi manchi：发送后会出现满屏小星星。
ohh：隐藏含义为“留在我身边”。
lch will mit dir S wim：隐藏含义为“我想和你在一起”。
Voce e meu bebe：隐藏含义为“你是我的宝贝”。
RUYDUAautrinuU：隐藏含义为“我只喜欢你”。
love at first sight：英文表达“一见钟情”。
We will be happy：英文表达“我们会幸福”。
I like you，but just like you我喜欢你，但只是喜欢你。
网络版翻译：纵万劫复，纵相思入骨，我依旧待眉眼如初，岁月如故。
"I like you. I like you a lot. But I don't love you." 或这句话的变种，是拒绝他人示爱的常用语：既要明确拒绝，又尽量不伤对方的心。 题主问的那一句，实际上也是这个意思。“我仅仅是喜欢你”。
“纵然万劫不复，纵然相思入骨，我也待你眉眼如初，岁月如故。”这句言过其实的翻译其实是取了后者的意思。但是单看英文的话，有唯一之意，但是没有这么深切。
其实类似的还有 Hold my hand along with me ,the best is yet to be.大家说这是执子之手与子偕老。
扩展资料
相似句子：
1、I want to have a man heart until my hair white not leave.
中文：我想有个男人的心到我的头发白不离开。
古风：心似千千结，唯愿君如瑶台花上蝶，花落蝶成雪，白发无相别。
2、Love is a play that a person who gets gains and losses.
中文：爱情是场患得患失的戏。
以上就是我只喜欢你英文的全部内容，I like you，but just like you.这句话的具体意思要看重读音节。这句话里头，i like you, but just like you.如果重读like，那么强调的是，喜欢你，但没有爱。 如果重读you，强调的是：我只喜欢你。I like you，but just like you. 其他翻译：1、你是个好人。2、友情之上，恋人未满 3、内容来源于互联网，信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。
