当前位置: 首页 > 英汉互译

另一个世界英文,发生在另一个世界英文翻译

  • 英汉互译
  • 2025-07-08

另一个世界英文?"另一个世界"的英文是:"Another World"。在英语中,当我们想要表达“另一个世界”时,通常使用短语“Another World”。这个短语直接而清晰地传达了原意,即存在一个与当前世界不同的、另外的世界。其中,“Another”表示“另一个”,那么,另一个世界英文?一起来了解一下吧。

另一个世界什么意思

"另一个世界"的英文是:"Another World"。

在英语中,当我们想要表达“另一个世界”时,通常使用短语“Another World”。这个短语直接而清晰地传达了原意,即存在一个与当前世界不同的、另外的世界。其中,“Another”表示“另一个”,而“World”则指“世界”。这种表达方式简洁明了,易于理解和记忆。

这个短语的应用场景非常广泛。在文学作品中,它可能被用来描述一个幻想的世界、一个平行宇宙或者一个完全不同的现实。在科幻小说中,它可能指代一个由先进科技或外星生物居住的地方。在哲学或宗教讨论中,它可能象征着死后的存在或精神的彼岸。此外,在日常生活对话中,人们也可能用“Another World”来形容一个与日常生活截然不同、充满惊喜或挑战的新环境。

这个短语之所以在英语中如此流行,是因为它准确地传达了一个抽象的概念,并且与英语中的其他表达方式相比,更加简洁和直接。通过使用“Another World”,人们可以在不同的语境中灵活地表达自己的想法和感受,从而丰富语言的表达力。

发生在另一个世界英文翻译

“另一个世界”用英语拼写为”Another World”

短语构成:”Another”表示“另一个”,而”World”则指“世界”,组合在一起即表示“另一个世界”。

应用场景:这个短语在文学作品中可能被用来描述幻想世界、平行宇宙或完全不同的现实;在科幻小说中可能指代先进科技或外星生物居住的地方;在哲学或宗教讨论中可能象征死后的存在或精神的彼岸;在日常生活对话中也可能用来形容与日常生活截然不同的新环境。

另一个世界安卓汉化

Any Other World

In any other world 在另一个世界里

You could tell the difference 你能够看到不同

And let it all unfurl 并且将其全部展开

Into broken ruminants 成为思绪的碎片

Smile like you mean it 发自内心的微笑

And let yourself let go 让自己看开

Cos it's all in the hands of a bitter, bitter man 因为所有的一切都掌握在一个痛苦的男子手中

Say goodbye to the world you thought you lived in 对你以为你生活在其中的世界说再见

Take a bow, play the part of a lonely lonely heart 拿起一把弓(这个地方我也不太明白)表演一颗寂寞的心

Say goodbye to the world you thought you lived in 对你以为你生活在其中的世界说再见

To the world you thought you lived in 对那个你以为你生活在其中的世界

I tried to live alone 我曾试着独自生活

But lonely is lonely, alone 但是寂寞就是寂寞,孤独(这句翻译不出他想要的感觉)

So human as I am 所以作为一个人的我

I had to give up my defences 必须放下我的防备

So I smiled and tried to mean it 所以我发自内心的微笑

To let myself let go 让我自己看开

Cos it's all in the hands of a bitter, bitter man 因为所有的一切都掌握在一个痛苦的男子手中

Say goodbye to the world you thought you lived in 对你以为你生活在其中的世界说再见

Take a bow, play the part of a lonely lonely heart 拿起一把弓表演一颗寂寞的心

Say goodbye to the world you thought you lived in 对你以为你生活在其中的世界说再见

To the world you thought you lived in 对那个你以为你生活在其中的世界

(X2)

Say goodbye to the world you thought you lived in [x2] 对你以为你生活在其中的世界说再见

Say goodbye 说再见

In any other world 在另一个世界

You could tell the difference 你能够看到不同

[Spoken]这一段是Mika的妈妈的朋友的独白...好多的......但是不是所有的版本都有。

来自另一个世界的主妇

来世:

1. kingdom come

2. otherworldliness

3. hereafter

4. eternity

5. the great beyond

Relative explainations:

Examples:

1. 你相信来世吗?

Do you believe in the hereafter?

2. 坐在那里哭鼻子有什么作用?你可以哭到来世……家里的生活费你还是一个子儿也拿不到。

It's no use sitting there crying. You can cry till kingdom come…you're still not getting any housekeeping money.

3. 我们对来世能知道些什么呢?

What can we know of the beyond?

4. 生命是如此有趣, 所以我从不考虑死或来世。

另一个世界暗示什么

eternity

[i(:)5tE:niti]

n.

永远, 来世, 不朽, 来世, 来生

otherworldliness

n.

来世, 冥间, 理想世界

otherworldliness

n.

来世, 冥间, 理想世界

以上就是另一个世界英文的全部内容,“另一个世界”用英语拼写为”Another World”。短语构成:”Another”表示“另一个”,而”World”则指“世界”,组合在一起即表示“另一个世界”。应用场景:这个短语在文学作品中可能被用来描述幻想世界、内容来源于互联网,信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。

猜你喜欢