我烦你用英语怎么说？我讨厌你。翻译成英语有以下几种译法：1、I hate you.[例]Small fool, I hate you.小傻瓜，我讨厌你。2、I loathe you.[例]You are a bad breath, and I loathe you.你个讨厌鬼，我讨厌你。3、I dislike you.[例]I really ruthlessly dislike you.我真的狠讨厌你。那么，我烦你用英语怎么说？一起来了解一下吧。
我很烦你的英文：I'm so bored with you
bore 读法 英[bɔː]美[bɔr]
1、vi. 钻孔
2、vt. 钻孔；使烦扰
3、n. 孔；令人讨厌的人
短语：
1、bore hole钻孔；炮眼
2、bore diameter孔径，内径
3、full bore贯眼；等径孔道；全孔射击
4、tidal bore涌潮，怒潮；潮津波
5、bore out钻孔；证实；显出
扩展资料
词义辨析：
bored, boring, dull这几个词的词意有区别：
boring是bore的现在分词转化成的形容词,表示“令人厌烦的”,主语可以是人,也可以是物;
bored是bore的过去分词转化成的形容词,表示“感到厌倦的”,主语通常是人;
dull指物意为“乏味的,无趣的”,指人意为“愚笨的,迟钝的”。
词汇搭配：
1、easily bore 钻起来容易
2、bore on 前进
3、bore by 使…厌烦
4、bore to 厌烦到某种程度
5、bore with 对…感到厌烦
"你好烦"的一般说法:
1.You make me tired.
2.you bothered/troubled me.
bother--烦扰.打扰.
trouble--是烦恼,麻烦,打扰,费神,费心.
做"打扰,烦扰"讲没有特别什么区别的,brother 侧重打扰了,trouble侧重添麻烦了,另外trouble还可以做"麻烦""费神"的意思
you caused me much trouble,你给我带来了很多麻烦.
You are very vexed
You are annoyed
You are irritated
I've really got tired of you.
或：I’m really sick of you.
或：I'm tired of you indeed.
或：I’m sick to death of you.
I hate you
英文发音：[aɪ heɪt ju]
中文释义：讨厌你；我恨你；我讨厌你
例句：
I hate you to use such vulgar words.
我讨厌你用这种下流的字眼。
词汇解析：
hate
英文发音：[heɪt]
中文释义：vt. 憎恨；厌恶；遗憾
例句：
Most people hate him, but they don't dare to say so, because he still rules the country.
大部分人都恨他只是不敢说出来，因为他仍统治着国家。
扩展资料
hate的用法：
1、hate的基本意思是“憎恨”“厌恶”“讨厌”,指相当厌恶,可含有敌意或恶意。口语中可表示“不喜欢”“后悔”。
2、hate是及物动词,可接名词、代词、动词不定式、动名词、虚拟语气的that从句或疑问词从句作宾语,也可接由动词不定式或现在分词充当补足语的复合宾语。
3、hate接动词不定式表示一次性动作,而接动名词表示经常性动作。
4、hate一般不用于进行体。
英文中会这样说:
1、Leave
me
alone.
直译是让我一个人待着，但一律翻译成“你很烦;离我远点”。
2、最狠的说法，建议轻易不要说，尤其是对外国人:
Go
get
a
life!
大概可以理解为不要在以我为中心，活你自己的生活去。
这句话是非常非常伤人的，是很严重的用法，所以一定要慎用。
3、你也可以直接骂他loser。或说you
are
annoying!
说明:英文中很少直接说“你很……”来表达不满，用以上提供的用法会更地道。
以上就是我烦你用英语怎么说的全部内容，1、我讨厌你的英文：I hate you。2、hate 读法 英 [he?t] 美 [het] 。3、作及物动词的意思：憎恨；厌恶；遗憾。4、作不及物动词的意思：仇恨。5、作名词的意思是： 憎恨；反感。6、Love Hate 爱与恨 ; 爱悔恨 ; 喜欢讨厌 ; 有爱就有恨。
