阴阳英语怎么说?网络释义 阴阳:Yin and Yang | on'y | imiong 百科 阴阳 阴阳的概念,源自古代中国人民的自然观。古人观察到自然界中各种对立又相联的大自然现象,如天地、日月、昼夜、寒暑、男女、上下等,以哲学的思想方式,归纳出“阴阳”的概念。那么,阴阳英语怎么说?一起来了解一下吧。
solar太阳的 lunar月亮的
lunar/solar calendar阴/阳历
positive正的,阳性的
negative负的,阴性的
yin and yang ,the two opposing principles in nature,或是 the former feminine and negative the latter masculine and positve
因为前面是用拼音直接拼的,只有中国独有,中国的道教里的东西,所以说最好在后面再用英文解释一下。
道家 法家 墨家 阴阳家 儒家
Taoist legalism mohism the yin-yang school of Confucianism
以上为机器翻译结果,长、整句建议使用有道翻译
英文中就是 Yin Yang
意译:positive and negative
补充:“阴阳”本身就不是具体的词。说的具体反而显不出它包罗万象的境界。
实在想具体就举例吧,如 Yang 指太阳 (sun) Yin 指月亮 (moon),Yang 指男人 (man) Yin 指女人 (woman)...
阴阳调和
[词典][医] YIN and YANG in equilibrium; harmony between YIN and YANG;
[例句]传统中医认为我们需要阴阳调和以保持身体健康。
Traditional Chinese doctors believe we need a balance of yin and yang to be healthy.
以上就是阴阳英语怎么说的全部内容,英文中就是 Yin Yang 意译:positive and negative 补充:“阴阳”本身就不是具体的词。说的具体反而显不出它包罗万象的境界。实在想具体就举例吧,如 Yang 指太阳 (sun) Yin 指月亮 (moon),内容来源于互联网,信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。