当前位置: 首页 > 英汉互译 > 翻译例子

遗憾的英语,忘不了你英语翻译

  • 翻译例子
  • 2025-08-23

遗憾的英语?遗憾的英文高级表达是regret,读音为英音[rɪ'ret],美音[rɪ'ret]。以下是一些常用的固定搭配:deep regret 深切的后悔 feel regret 感到遗憾 little regret 没有多大遗憾 regret for 为…感到遗憾 regret at 对…感到遗憾 以下是一些中英文例句:我为我的行为感到深深遗憾。那么,遗憾的英语?一起来了解一下吧。

遗憾的英文pity

regret,pity,sorry都可以表示遗憾之意

1.听到这个消息我感到很遗憾。

I'm sorry to hear that.

2.我们明天必须离开,真是遗憾。

It is a pity that we shall have to leave tomorrow.

3.我们很遗憾无法再考虑你的情况。

We regret that we are unable to reconsider your case.

遗憾的3种英文

1、遗憾的英文 "regret" 表示对过去的事情感到抱歉或惋惜。例如,错过一场精彩的戏剧,你可以说 "It’s a pity/regret that I couldn’t see that play."

2、"Pity" 另一个表达遗憾的英文单词,常用于表示对某件事情的惋惜。例如,"I feel sorry for him" 表示对某人的同情。

3、"Sorry" 虽然常用来表示道歉,但在某些情况下也可用来表达遗憾。例如,"I’m sorry we can’t meet up this weekend" 表示对不能见面感到遗憾。

4、"What a pity!" 是一种表达遗憾的感叹句,用于对某件事情表示惋惜。例如,"What a pity! We couldn’t make it to the party."

5、"It’s a shame!" 另一种表达遗憾的句子,通常用于对负面事件表示惋惜。例如,"It’s a shame the game was canceled due to bad weather."

6、在正式场合,可以使用 "I regret to inform you" 来表达遗憾的消息。

遗憾的高级英文

遗憾,汉语词汇,汉语拼音为 yí hàn,英语是 regret,如:这个人成为了她(他)终身遗憾。

引证解释

犹遗恨。唐 杜甫 《敬赠郑谏议十韵》:“毫发无遗憾,波澜独老成。” 仇兆鳌 注:“《文赋》:恒遗恨以终篇。”元 姚云文 《摸鱼儿·艮岳》词:“便乞与 娲皇 ,化成 精卫 ,填不尽遗憾。”清 孙鼎臣 《与郭筠仙书》:“徒使忠臣荩士魂魄,遗憾千古耳。”柳青 《创业史》第一部第十八章:“ 王瞎子毕生最大的遗憾,是他到蛤蟆滩以后,拾便宜‘买’得女人不够精明,生下的 拴拴 ,没有他十分之一的机灵。”

不称心;大可惋惜。元 马端临 《序》:“然时有古今,述有详略,则夫节目之间,未为明备,而去取之际,颇欠精审,不无遗憾。”明 叶盛 《水东日记·杨文贞公遗嘱》:“吾在世已久,逾越分愿,无所遗憾。”清 管同 《馀霞阁记》:“自馀霞 之阁成,而登陟憩息者,始两得而无遗憾。”杨沫 《青春之歌》第二部第二章:“ 道静 ,我很遗憾,没有来得及多和你谈谈工作。”

其它相关

它是一种惋惜,通常是你感觉自己应该做到,想要做到,或可以做到却没有做到。它是一种遗恨,由无法控制的或无力补救的情况所引起的对过去行为的深切自责。

陌生人的英语

遗憾,汉语词汇,汉语拼音为yí hàn,英语是regret,指不满意、悔恨、不甘心的事情,由无法控制的或无力补救的情况所引起的后悔。那么遗憾的反义词是什么呢?

1、反义词:无憾。

2、近义词:缺憾、可惜、惋惜、遗恨。

3、造句:外交中常用来表示不满:贵方所提出的条件太高,我们不能接受,深表遗憾。

遗憾的英语短语

在英语中,"遗憾"可以通过不同的方式来表达,并且其可数性取决于具体的语境和所使用的词汇。一般来说,"遗憾"作为一个抽象概念,是不可数的。例如,当我们说"I feel regret for what I did"时,"regret"在这里是一个不可数名词,表示一种情感或状态。

然而,在某些情况下,"遗憾"也可以指具体的事情或事件,这时它可以是可数的。例如,如果我们说"I have a few regrets in my life","regrets"在这里就是可数名词,指的是具体的、可以数得清的遗憾事情。

此外,"遗憾"还可以通过其他可数名词来表达,如"regretful moments"或"things I regret"。这些表达方式中的名词都是可数的,因为它们指的是具体的、可以单独识别和计数的事物。

总的来说,"遗憾"在英语中的可数性取决于语境和所使用的具体词汇。它既可以作为不可数名词来表达一种抽象的情感或状态,也可以作为可数名词来指具体的事情或事件。

以上就是遗憾的英语的全部内容,1、遗憾的英文 "regret" 表示对过去的事情感到抱歉或惋惜。例如,错过一场精彩的戏剧,你可以说 "It’s a pity/regret that I couldn’t see that play."2、"Pity" 另一个表达遗憾的英文单词,常用于表示对某件事情的惋惜。例如,"I feel sorry for him" 表示对某人的同情。3、内容来源于互联网,信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。

猜你喜欢