取决于英文？取决于的英文是”depend on”。这个词组直译为“依赖于”，在日常语境中也常表达为“取决于”。它用于描述某件事情的结果或者状态是由另外一件事情所决定的。例如，我们可以说：“Whether we go out or not depends on the weather.”在这里，“depends on”就准确地传达了“取决于”的含义。所以，如果你要表达“取决于”这个意思，用英文说就是“depend on”。那么，取决于英文？一起来了解一下吧。
“取决于你”用英语Depend on you重点词汇Depend v 取决于依赖，依靠相信，信赖语法上从属depend on那得看情况it depends短语 depend on 信赖 依附 决定于 Depend on Yourself 依靠自己；it all depends upon you！ 在英语中depend upon 是取决于的意思，常用参考资料自己想的；“我对你的态度取决于你怎么对我”的英语是My attitude to you depends on how you treat me态度 1含义tài dun manner attitude 2短语工作态度Job Attitude Work Attitude Attitude；lie in 具体参见下面lie in 的用法3 翻译it lies in people themselves 1 英国英语睡懒觉例句 I like to lie in at weekends我爱在周末睡懒觉2 旧用语等待分娩，待产坐月子 例句 She lay in；depend on lie on hinge on rest with 都可以满意望采纳，谢谢；取决于你用英语说是It#39s up to you up to的意思是一直到相当于忙于，在做由决定的 例句 However， I leave this up to you不过，我将把这些留给您自己去完成；你是什么样的人，取决于你想成为什么样的人的英文Who you are depends on who you want to be depend 读法 英 d#618#39pend 美 d#618#39p#603nd作不及物动词的意思是依赖，依靠取决于相信。
up
to
depend
on
都是常用的
例：
除此以外还取决于其他两个因素。
but
it
also
depends
on
two
other
factors.
it's
up
to
you
由你决定.
取决于你，一般都说：
It's up to you. 很简短的口语。
也可以说 It depends on you.
“取决于”用英语可以翻译成以下几种表达：
rest with：这个短语常用于表示某事物或情况取决于另一事物或人。例如，”The decision rests with the manager.“
lie on：虽然“lie on”在日常对话中更多用于表示物理上的位置关系，如“He lies on the bed.”，但在某些语境下，它也可以用来表示某事物取决于另一事物，尤其是当强调依赖或基础时。例如，”The success of the project lies on your cooperation.“但请注意，这种用法相对少见，更常见的还是“depending on”。
depending on：这是最直接且常用的翻译，用于表示某事物或情况根据另一事物或条件而变化。例如，”My plans change depending on the weather.“
综上所述，“取决于”在英语中最常用的翻译是“depending on”，其次是“rest with”，在特定语境下也可以使用“lie on”，但“turn on”和“consist”则不是“取决于”的合适翻译。
取决于你可以理解为这由你决定，it depends on you.
在英语口语中，常用it's up to you.
it's up to you是更加地道化的表达
以上就是取决于英文的全部内容，“取决于”用英语可以翻译成以下几种表达：rest with：这个短语常用于表示某事物或情况取决于另一事物或人。例如，”The decision rests with the manager.“lie on：虽然“lie on”在日常对话中更多用于表示物理上的位置关系，如“He lies on the bed.”，但在某些语境下，内容来源于互联网，信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。
