关心的英文翻译？(动)常放在心上，重视和爱护。[构成]动宾式：关|心 [例句]关心群众生活。(作谓语)这是件大事;希望大家多关心。(作谓语)[同义]关怀、关切、关注 [反义]冷漠 近义词 体贴、关怀、关切、关注、眷注、存眷、重视、亲切、珍视、属意 反义词 冷落、冷漠、漠视、那么，关心的英文翻译？一起来了解一下吧。
“体贴”的英文是Considerate。
considerate
英[kən'sɪdərət]美[kən'sɪdərət]
adj.考虑周到的；体谅的；体贴的。
双语例句：
It was considerate of you to bring me my raincoat.
你为我带来雨衣,真是想得周到。
It is considerate of you to call on your relatives from time to time.
你时时拜望亲戚很周到啊。
He is no more considerate of others than his brother is.
他不体谅别人，就跟他弟弟一样。
She's a very considerate and caring person.
她是一个很懂得体贴和关心的人。
词汇搭配：
courteously considerate 殷勤周到的
thoughtfully considerate 体贴周到的
1、considerate
英 [kənˈsɪdərət] 美 [kənˈsɪdərət]
adj.考虑周到的;为(他人)着想的;体谅的;体贴的
例句：It was very considerate of him to wait.
他一直在等候着，真是体贴人。
2、thoughtfulness
英 [ˈθɔːtfʊlnəs] 美 [ˈθɔtfəlnɪs]
n.无微不至；体谅；体谅
例句：Besides,agiftisanexpressionofthoughtfulnessandatokenoflove.
何况，礼物是一种体贴和爱的象征。
3、show consideration for
英 [ʃəʊ kənˌsɪdəˈreɪʃn fɔː(r)] 美 [ʃoʊ kənˌsɪdəˈreɪʃn fɔːr]
照顾；体贴
例句：Showconsiderationforotherrailtravellers
体谅其他铁路乘客。
4、give every care to
英 [ɡɪv ˈevri keə(r) tu] 美 [ɡɪv ˈevri ker tu]
体贴
例句：He is such a kind person that gives every care to everyon.
他是个很懂得体贴每个人的善良的人。
关心 [guān xīn]
[关心]基本解释
1.留意，注意
2.关怀，挂念
[关心]百科解释
基本信息【词目】关心 【拼音】guān xīn 【基本解释】 （1）留意，注意。 （2）关怀，挂念。 【近义词】关怀、关切。 【反义词】冷漠、漠视 【详细解释含义】（把人或事物）常放在心上；重视和爱护。 示例 （1）他的身体渐渐不好了。他仍然关心气候的变化。——《卓越的科学家竺可桢》 （2）关心民众生活。 （3）妈妈最关心我的身体。 （4）这是厂里的大事，希望大家多关点儿心。英语解释直接解释Caring Concerned Take care of Care for 相关解释Regard Pay respect to Look after Be regardful of Show though... 更多→ 关心
[关心]英文翻译
be concerned with; care about; show loving care for; show solicitude for
[关心]近义词
体贴 关切 关怀 关注 眷注 关照[关心]反义词
冷漠 冷落 忽视 漠视[关心]相关词语
珍视 重视 藐视 做人 体贴 喜欢 伤心 生气 担心 忽视 存眷 冷漠[关心]相关搜寻
漠不关心 关心的近义词 关心的近义词是什么 什么不关心 关心民瘼 什么不关心成语Just as Jimmy's sister's friends care about Jimmy, Jimmy cares about them.
重点词汇：care
英[keə(r)]美[ker]
n. 关怀；照料；谨慎；忧虑
vi. 照顾；关心；喜爱；顾虑
vt. 在意；希望或喜欢
短语
friso care美素佳儿 ; 美素全称美素佳儿
Primary Care医学院 ; 基层医疗 ; 社区医疗
Child care儿童保健 ; 儿童护理 ; 托儿所 ; 儿童看护
Critical Care急救护理 ; 特级护理 ; 重症监护 ; 医院人生
词语用法：
care用作及物动词作“在乎”“介意”“关心”解时，后面常跟that/wh-或if/whether引导的从句；作“愿意”解时，后面常跟动词不定式，一般多用于疑问句、否定句或条件句中，也可用于含有怀疑或不确定意味的半否定句中，但不用于意思十分确切的肯定句中。
care作“在乎，介意，关心”解时还可用作不及物动词，后面常跟介词about或for引导的短语。
care只有在答句中、含有情态动词时、if从句中或定语从句中才可用于肯定句。
我很好，谢谢关心。用英文翻译是I'm fine. Thank you for your concern.
fine的英式读法是[faɪn]；美式读法是[faɪn]。作形容词意思是好的；优质的；精致的；晴朗的；健康的；细微的。作副词意思是合适地；恰好地。
concern的英式读法是[kən'sɜːn]；美式读法是[kən'sɜːrn]。作名词意思是关心；关心的事；忧虑，担心。作及物动词意思是涉及；影响；关心；（使）担心。作名词意思是公司；企业。
扩展资料：
单词解析：
一、fine
用法：
adj. (形容词)
1）fine是描绘形容词,基本意思是指经过加工、提炼而变得非常“精美”。
引申可表示“美好的,优秀的,优良的,杰出的”“纤细的”“细微的”“晴朗的,无雨的”“健康的; 舒适的”“过分夸饰的,炫耀的”“可怕的,糟透的”等。
2）fine表示天气“好”时一般用it作主语。
3）fine前可用very修饰。
4）fine在句中用作定语或表语。
5）fine的比较级是finer,最高级是finest。
6）fine作“健康的; 舒适的”解时无比较级和最高级。
二、concern
用法：
v. (动词)
1）concern的基本意思是“与…有关”,指人〔物,事物〕之间的联系与影响,引申可指“关心”“关切”“使担忧”“使烦恼”。
以上就是关心的英文翻译的全部内容，在意的单词：care（英音：/keər/ 美音：/ker/）在乎的单词：care about（英：/keə(r) əˈbaʊt/ 美：/ker əˈbaʊt/ ）释义：在意，关心，介意，照顾，保护 词语用法：take care：关心，照顾，保护，劝告。care about：对某事物关注，内容来源于互联网，信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。
