端午节的由来英文翻译？端午节的由来：英文表述：Dragon Boat Festival is a festival set up to commemorate the famous patriotic poet Quyuan.中文翻译：端午节是为了纪念著名的爱国主义诗人屈原而设立的节日。那么，端午节的由来英文翻译？一起来了解一下吧。
The Dragon Boat Festival, also called Double Fifth Festival, is celebrated on the fifth day of the fifth moon of the lunar calendar. It is one of the most important Chinese festivals, the other two being the Autumn Moon Festival and Chinese New Year.
The origin of this summer festival centers around a scholarly government official named Chu Yuan. He was a good and respected man, but because of the misdeeds of jealous rivals he eventually fell into disfavor in the emperor's court. 58en
Unable to regain the respect of the emperor, in his sorrow Chu Yuan threw himself into the Mi Low river. Because of their admiration for Chu Yuan, the local people living adjacent to the Mi Lo River rushed into their boats to search for him while throwing rice into the waters to appease the river dragons. 58en
Although they were unable to find Chu Yuan, their efforts are still commemorated today during the Dragon Boat Festival.
字串8
端午节的由来
58英语
端午节，又称为五五节，因为端午节是在农历的五月五日，是三个重要的中国节庆之一，其他两个分别是中秋节和农历新年。
端午节的英文是the Dragon Boat Festival。以下是对端午节及其名称由来的简要介绍：
一、端午节的英文名称
端午节的英文名称是“the Dragon Boat Festival”，这是国际上广泛认可和使用的翻译。这一名称直接体现了端午节的主要习俗——赛龙舟，同时也保留了其独特的文化内涵。
二、端午节名称的由来
“端”字的含义：“端”字在端午节中有多重含义。一方面，“端”本义为“正”，“五”（午）为中，因此“端午”（端五）寓意“中正”，象征着天地间的和谐与平衡。另一方面，“端”亦有“初”的意思，指的是五（午）月的第一个午日，故而谓之端午。
天干地支的影响：古人以天干地支作为记载时间的方式，其中天干承载天之道，地支承载地之道。端午节作为农历五月初五，正好是天干地支中的一个重要节点，被视为天地人事之运的重要交汇点。
综上所述，端午节不仅是一个充满传统文化氛围的节日，其名称背后也蕴含着深厚的文化内涵和历史意义。通过了解这些背景知识，我们可以更加深入地理解和欣赏这一传统节日的独特魅力。
端午节的由来：
英文表述：Dragon Boat Festival is a festival set up to commemorate the famous patriotic poet Quyuan.
中文翻译：端午节是为了纪念著名的爱国主义诗人屈原而设立的节日。
详细由来：
历史背景：
英文：In the history of our country, the idea that Dragon Boat Festival is to commemorate Quyuan has a history of more than 1500 years.
中文翻译：在我国历史上，端午节是为了纪念屈原的说法已经有1500多年的历史了。
传说故事：
英文：Legend has it that after Quyuan threw himself into the Miluo River, the local people immediately rowed boats to rescue him, and went all the way to Dongting Lake, never to see Quyuans body. At that time, on rainy days, boats on the lake gathered together near pavilions on the shore. When people learned that it was to salvage Dr. Qu, a wise minister, they rushed out again in the rain and scrambled into the vast Dongting Lake.
中文翻译：相传，屈原投汨罗江后，当地百姓闻讯马上划船捞救，一直行至洞庭湖，始终不见屈原的尸体。
Lunar calendar is popular Chinese tradition festival Dragon Boat Festival on the Fifth in May, it is one of antiquited the Chinese nation tradition festival. Celebrate the Dragon Boat Festival , be Chinese two thousand tradition many years habit , add a lot of story legend since the region is extensive , the nation is a lot of,have produced a lot of different section names, moreover the convention being unable to have identical be unable completely everywhere thereupon not only. Have used personal influence a little bit, if the match dragon boat waits , have already have got new development , have broken time , region boundary line , have become the international sports match thing. At the present time, the Dragon Boat Festival still is the ceremonious festival one being in vogue very in Chinese People. Compete in a dragon boat , be main the Dragon Boat Festival convention. Be handed down coming from ancient times Chu fellow countrymen dying because of grudging virtuous ruler's subject Qu Yuan jumping into a river, many people goes boating chasing after save. They elbow one's way through and push others aside , go after till being able to not find trace time Dongting Lake. Mark a dragon boat to commemorate that afterwards on May 5 every year. On the Fifth May every year, will have had the dragon-boat race , the custom eating a glutinous rice dumpling , drinking a realgar liquor, come to Qu Yuan who commemorates the patriotic poet on this account.
端午节的英文介绍及翻译如下：
一、端午节的英文表达 端午节：The Dragon Boat Festival
二、端午节的起源 端午节的英文名称同样为：The Dragon Boat Festival
三、端午节的由来核心人物：The origin of this summer festival centers around a scholarly government official named Qu Yuan. 人物品质与遭遇： He was a good and respected man. But because of the misdeeds of jealous rivals he eventually fell into disfavor in the emperor’s court. 投江自尽：Unable to regain the respect of the emperor, in his sorrow Qu Yuan threw himself into the Miluo River.
以上就是端午节的英文介绍及翻译，涵盖了端午节的英文名称、起源以及由来等关键信息。
以上就是端午节的由来英文翻译的全部内容，端午节的英文介绍及翻译如下：一、端午节的英文表达 端午节：The Dragon Boat Festival 二、端午节的起源 端午节的英文名称同样为：The Dragon Boat Festival 三、内容来源于互联网，信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。
