图表的英语?diagram侧重于带有注释的图表,流程图。chart指航海地图,也指图表。graph多指用纵横坐标之间关系的曲线表示两个量之间的图表。2、用法不同 diagram,用于解释具象的图纸。chart,用于与坐标有关图纸。graph,那么,图表的英语?一起来了解一下吧。
常见的六种图表类型英语表达如下:
Barchart或bargraph:条形图。可横可竖。通常对比不同类别,条形之间通常有距离,可改变组合。如博物馆显示不同展区观众数量。
竖着时也叫“columnbarchart”,即柱形图。
条形可分组对比,叫“groupedbarchart”。
条形可堆叠显示,叫“stackedbarchart”。
Ganttchart:甘特图、横道图。进度计划常用。
Histogram:直方图。词源不确定,可能是“historicaldiagram”缩写,也可能是希腊词根“histo”【桅杆等】和“gram”【写、画、记】的组合。通常对比不同范围连续数据,条形靠在一起,不能改变顺序。如,博物馆显示10分钟、20分钟、30分钟区间内观众百分比分布。
Linechart或linegraph:折线图【不要翻译为曲线图,line在英文里通常是直线或线段,而不是曲线】。
Areachart或areagraph:面积图。内容类似折线图。线段与横轴之间面积通常标记颜色等信息。
Piechart或circlechart:饼图。用于显示划分情况。通常包括:
立体的叫“3Dpiecake”或“perspectivepiecake”。
三者的中文意思都可以是图表,graph的涵义更为抽象,主要用于说明各种事物之间存在的函数关系,或用于对比,饼图、条形图、曲线图都可以叫做graph;
diagram就比较具象,比如涉及到建筑或机器等实际事物的平面图、分解示意图等,就用它。
chart主要与坐标有关,在海事上都用这个;而如果拿一个画板,简单地用坐标图描述营收变化与成本或时间的关系等等,一般也用chart。
总而言之,在日常生活中,chart是相对简单的说法,graph更专业些,diagram侧重于具体事物。
1、中文翻译不同
diagram:n.图表;示意图;图解;[数]线图
vt.图解;用图表示
chart:n.图表;航海图;排行榜
vt.绘制地图;记录;记述;跟踪(进展或发展)
2、用法不同
diagram:diagram比较具体,主要用于日常工作中涉及到建筑或机器等实际事物的平面图、分解示意图等。
chart:chart主要与坐标有关,可以用于海事上或工作中涉及坐标的图表。
3、词源不同
diagram:dia-,穿过,整个的。-gram,写,记录,词源同telegram.用来指图表。
chart:来自拉丁词charta,卡片,纸,词源同card,cartel。【同源词】:card, carton, cartoon, charter, discard
参考资料来源:百度百科-diagram
参考资料来源:百度百科-chart
图表英语:
1、chart 英[tʃɑːt]
n. 图表;海图;图纸;排行榜
vt. 绘制…的图表;在海图上标出;详细计划;记录;记述;跟踪(进展或发展
n. (Chart)人名;(泰)察
2、diagram 英['daɪəgræm]
n. 图表;图解
vt. 用图解法表示
3、graph 英[grɑːf; græf]
n. 图表;曲线图
vt. 用曲线图表示
扩展资料:
graph、diagram、chart三者互为同义词。
词语辨析:
graph, chart,diagram
这组词都有“、图”的意思,其区别是:
graph多指用纵横坐标之间关系的曲线表示两个量之间的图表。
chart指航海地图,也指图表。
diagram多指科技书籍或文献中具有概括解说作用的图表、图样或略图。
双语例句:
1、Seethegraphaboveandbelowfor thenumbers.
看看上面的曲线图和下面的数字吧。
2、Theyshouldlook foranothergraphimmediately.
他们应该立刻去找另一张图表。
3、Asstudents,wehavetostudyalmostevery day.However,noteverybodyknowshow tostudyefficiently.The abovegraphhelpsusknowbetteraboutit.
作为学生,我们差不多每天都要学习。
英语create charts and graphs意思为创建图表图形。
create
音标:英[kriˈeɪt]美[kriˈeɪt]
详细释义:
vt.创造; 创作; 创建; 造成,引起,产生(感觉或印象); 授予; 册封;
短语搭配:
Create Droplet 创建快捷批处理 ; 命令 ; 创建小程序
Create Character 创建角色 ; 创立脚色 ; 建立角色
例句:
1、Createanewdirectoryandputallyourfilesintoit.
创建一个新的目录,然后把你所有的文件都放进去。
2、Thisoptionletsyoucreatenewfilesordirectories.
用这个选项你可以创建新的文件或目录。
3、Themainpurposeofindustryistocreatewealth.
工业的主要宗旨是创造财富。
近义词:compose,design,invent,make,produce
以上就是图表的英语的全部内容,图表英语:1、chart 英 [tʃɑːt]n. 图表;海图;图纸;排行榜 vt. 绘制…的图表;在海图上标出;详细计划;记录;记述;跟踪(进展或发展 n. (Chart)人名;(泰)察 2、。