脸红的英语？ flush 和 blush 两个词虽然都表示“脸红”，但在用法上有所区别。flush 通常表示因强烈情感或生理反应而脸红，常与 with 连用，如兴奋、激动、生气等情感，或受到运动、身体发热或酒精等刺激。而 blush 则指因害羞、惭愧、尴尬、难堪等心理反应而脸红。那么，脸红的英语？一起来了解一下吧。
脸红的动词，可以用blush，也可以用flush。这两个词意思相近，但还是有些不同的。blush是比较典型的因为害羞或尴尬的脸红，而flush则更多的表示由于生病、喝酒、兴奋等造成的脸红。所以，通常来说blush更加常用一些。
因此可以说She blushed或She flushed，关键要看你想表达哪种含义。
问：flush 和 blush 都是“脸红”的意思，请问两者用法上有何区别？
答： flush 和 blush 两个词虽然都表示“脸红”，但在用法上有所区别。flush 通常表示因强烈情感或生理反应而脸红，常与 with 连用，如兴奋、激动、生气等情感，或受到运动、身体发热或酒精等刺激。而 blush 则指因害羞、惭愧、尴尬、难堪等心理反应而脸红。
flush 的例句：
He was flushed with anger.
他气得满面通红。
He was flushed for having quarreled with his boss.
他和老板争得面红耳赤。
After running for half an hour, his face flushed from the exercise.
跑了半个小时后，因运动他的脸通红。
The young couple was flushed with happiness and excitement at the birth of their first son.
这对年轻夫妇第一个孩子诞生时因幸福和激动满脸通红。
She shows a flush of joy at his coming.
对他的到来她表现出一阵兴奋。
脸红
[词典]blush; blush with shame; flush with anger; get excited; color;
[例句]她因羞愧而脸红。
She blushed with shame.
blush
英[blʌʃ]美[blʌʃ]
v. （因感到难堪或羞愧而）脸红；惭愧，尴尬；使成红色
n. （因感到难堪或羞愧的）脸红；胭红，淡红色；<美> 胭脂；玫瑰红酒；<美>胭脂
[ 复数 blushes 第三人称单数 blushes 现在分词 blushing 过去式 blushed 过去分词 blushed ]
词组短语
at first blush乍看 ; 一瞥 ; 一看 ; 猛一看
blush brush胭脂扫 ; 胭脂刷 ; 腮红刷
blush gold腮红金 ; 胭脂金
lily blush铁红色
blush pink浅粉色 ; 粉红色 ; 深粉红色 ; 浅粉红
tawny blush粉红色
近义词
vi. 脸红；感到惭愧
feel cheap
n. 脸红；红色；羞愧
red,shame
同根词
词根：blush
adj.
blushing脸红的
blushful脸红的；使人脸红的；羞怯的
adv.
blushingly羞愧地；红着脸地
n.
blushing[涂料] 雾浊
blusher脸红的人；红色敷面粉
词语辨析
flush, blush
这组词都有“脸红”的意思，其区别是：
flush强调因愤怒、高兴、羞愧、发烧或酗酒等引起的脸红。
blush
就是脸红。
英语中的脸红不要直接用turn
red.
总结为，
He
blushed/
blushes.
以上就是脸红的英语的全部内容，blush 英[blʌʃ] 美[blʌʃ] vi. 脸红,惭愧; 变红。形容脸红的句子如下：1、宝钗咽住话，红了脸，低下头，含着泪，只管弄衣服，那一种软惜娇羞、轻怜痛惜之情，竟难以形容。2、她脸上涨起了一层红晕，一双大眼睛眨了眨，深深地吞了一口气，她似乎已经镇静下去了，内容来源于互联网，信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。
