当前位置: 首页 > 英汉互译 > 翻译例子

划龙舟比赛英文,dragon boat races翻译

  • 翻译例子
  • 2025-02-18

划龙舟比赛英文?1. 赛龙舟的英文翻译是 "Dragon Boat Racing"。2. 赛龙舟是端午节的重要习俗,这一传统在全国各地都十分盛行。随着发令枪声响起,观众会看到选手们划着形状像龙的皮划艇,协调而迅速地划桨,伴随着急促的鼓点,向终点快速前进。3. 在英文中,“Dragon boat”指的是“龙舟”,那么,划龙舟比赛英文?一起来了解一下吧。

Dragon Boat race

端午节的习俗英文表达为Dragon Boat Festival traditions.

端午节是中国重要的传统节日之一,其中有很多独具特色的习俗。以下是端午节主要习俗的英文介绍:

1. 赛龙舟

赛龙舟是端午节最具有标志性的习俗之一。英文表达为“Dragon Boat Racing”,这项活动是为了纪念古代爱国诗人屈原。人们组织龙舟队伍进行竞赛,重现当年屈原被救的场景,寄托了对团结协作精神的赞美。

2. 端午节吃粽子

端午节吃粽子是另一个重要的传统。Zongzi是一种用糯米制成的三角形或菱形包裹着馅料的食物。吃粽子的习俗源于古代人们对五谷丰收的祈求和对屈原的纪念。

3. 挂艾叶和菖蒲

在端午节这一天,人们还会在家门口挂艾叶和菖蒲,这一习俗的目的是驱邪避病。这一传统体现了人们对健康生活的向往和对疾病的防范心理。

总的来说,端午节是一个富有文化内涵的节日,其习俗体现了人们对美好生活的向往和对传统文化的尊重。赛龙舟、吃粽子、挂艾叶和菖蒲等习俗共同构成了端午节丰富多彩的文化内涵,这些习俗的英文表达也帮助世界更好地了解和欣赏中国的传统文化。

spots绘本的中文翻译

赛龙舟的英文音标?

Dragon Boat Racen.赛龙舟网络龙舟赛;赛龙夺锦;龙舟比赛 dragon英 [?dr?g?n]美 [?dr?ɡ?n] boat race英 [b?ut reis]美 [bot res] n.竞渡;赛船双语例句 We all go to see the Dragon Boat race. 我们都去看龙舟比赛。

DragonBoatRace n. 赛龙舟 网络 龙舟赛;赛龙夺锦;龙舟比赛 dragon 英[?dr?g?n]美[?dr?ɡ?n] boatrace 英[b?utreis]美[botres] n. 竞渡;赛船 双语例句 WeallgotoseetheDragonBoatrace. 我们都去看龙舟比赛。

划龙舟英文过去式?

划龙舟的英文:paddle a dragon boat

过去式是rowed a dragon boat

划船。

rowing 音标 [r?ui?]。

汉语翻译 n.划船。

英语解释: 名词rowing: the act of rowing as a sport。

flower pagda什么意思?

古墓丽影 的原声带里面有flower pagda battle. pagoda是宝塔的意思(尤指佛教或者印度教的)。

赛龙舟英语怎么写

1. 赛龙舟的英文翻译是 "Dragon Boat Racing"。

2. 赛龙舟是端午节的重要习俗,这一传统在全国各地都十分盛行。随着发令枪声响起,观众会看到选手们划着形状像龙的皮划艇,协调而迅速地划桨,伴随着急促的鼓点,向终点快速前进。

3. 在英文中,“Dragon boat”指的是“龙舟”,而我们所说的“端午节”对应的是“Dragon Boat Festival”。赛龙舟作为一种竞赛项目,也可以称作“Dragon boat contest”。此外,英文中还有“regatta”这个词,它指的是“a sports event consisting of boat races”,即“赛船比赛”,这个词源于意大利语,例如:“the annual regatta of the yacht club”指的是一年一度的游艇俱乐部赛船大会。

4. 以下是赛龙舟的几个英语例句:

- 1. You can enjoy Dragon Boat races or watch people climb on knives. (您能享受赛龙舟或观看人们在陡峭的山峰上爬行。)

- 2. It is our custom to hold a boating contest every May. (我们这里每年五月节都有赛龙舟的习俗。

进行龙舟赛英文

dragon-boat racing 赛龙舟

eat rice dumplings 吃粽子

Hanging moxa grass 挂艾草

Hang sachets too 挂香包

赛龙舟 用英语怎么说

龙舟赛的英文:dragon boat race

dragon boat race:

英 [ˈdræɡən bəut reis] 美 [ˈdræɡən bot res]

[体]赛龙舟

dragon boat:

英 [ˈdræɡən bəut] 美 [ˈdræɡən bot]

(尤指比赛用的)龙舟

1、But the highlight is always the Dragon Boat Race.

但最精彩的场面都是赛龙舟。

2、During the festival, there are also many cultural activities, like cockfighting, the dragon boat race etc.

在节日期间,还有许多极富民族特色的活动,如斗鸡、龙舟赛等。

以上就是划龙舟比赛英文的全部内容,DragonBoatRace n. 赛龙舟 网络 龙舟赛;赛龙夺锦;龙舟比赛 dragon 英[?dr?g?n]美[?dr?ɡ?n] boatrace 英[b?utreis]美[botres] n. 竞渡;赛船 双语例句 WeallgotoseetheDragonBoatrace. 我们都去看龙舟比赛。划龙舟英文过去式?内容来源于互联网,信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。

猜你喜欢