戒烟翻译成英文？【Go on the wagon】19世纪末，美国民间兴起禁酒运动（temperance movement）。当时发誓戒酒的人说即使酒瘾难熬，也不会破戒。宁愿爬到卖水车（water wagon）上喝水。于是，on the (water) wagon（上水车）就等于“戒酒”了。假如敌不住酒瘾，“从水车上走下来”喝酒破戒，则叫做go off the wagon。那么，戒烟翻译成英文？一起来了解一下吧。
我戒烟4年了I have given up smoking for 4 years.
我吸烟已经4年了 I have smoked for 4 years.
=It has been 4 years since I smoked.
=Four years has passed since I smoked.
祝你进步！
no smoking
相似短语
no smoking禁止吸烟
No smoking不准吸烟
NO SMOKING不准吸烟
fume smoking烟熏
harmfulness of smoking吸烟危害
smoking set烟具
smoking mixturephr. 混合烟草
smoking characteristic(烟草的)吸用特性
smoking kiln熏烟室, 熏房
smoking quality烟熏质量
相似单词
smokingn. 抽烟，冒烟
chain smoking[ chain-smoke ]的现在分词
non smokinga. 不抽烟的;禁止吸烟的
smoking freeadj. 无烟的，不准吸烟的；禁止吸烟的
smoking roomadj. 淫猥的
anti smokinga. 反吸烟的，禁烟的 参考例句： On Wednesday, the tobacconists went on strike against a new anti-smoking la
quit smokingn. 戒烟
看了1楼的回答真是TMD狗血~
Give off还有放弃的意思了？!
楼主确定题目没写错？
应该是give up smoking戒烟
你要是戒烟的话，每年会节省很多（钱）。
【Go on the wagon】
19世纪末，美国民间兴起禁酒运动（temperance movement）。当时发誓戒酒的人说即使酒瘾难熬，也不会破戒。宁愿爬到卖水车（water wagon）上喝水。于是，on the (water) wagon（上水车）就等于“戒酒”了。假如敌不住酒瘾，“从水车上走下来”喝酒破戒，则叫做go off the wagon。请看例句：May I have a cup of lemonade? I am on the wagon.我现在戒酒了，给我一杯柠檬水好么？
“quit”本身并非一个网络流行梗，它是一个基础的英文单词，具有多重含义，包括“离开”“退出”“放弃”“停止”等。具体如下：
基本词义：
名词：意为“离开；[计]退出，人名；(英)奎特”。
及物动词：意为“离开；放弃；停止；使…解除”。例如，“quit smoking”表示“戒烟”。
不及物动词：意为“离开；辞职；停止”。例如，“So he quit.”表示“所以他辞职了”。
形容词：意为“摆脱了…的；已经了结的”。
常见短语：
“facedown quit”：面朝下退出；就俯伏在地退出；朝下退出。
“quit educational”：退出教育（也有翻译为“戒烟教育”的情况，但根据上下文，“退出教育”更为普遍）。
“quit key”：退出键。
语境应用：
在日常对话中，“quit”常用于表达放弃某个行为或停止做某事。例如，“We do not quit.”和“I do not quit.”分别表示“我们不放弃”和“我本人不放弃”。
以上就是戒烟翻译成英文的全部内容，文章原题是英语的完形填空，意思是吸烟有害健康，你应该戒烟，应该戒烟翻译过来是should give it up，give up属于动词和副词构成的短语类型，接代词作宾语时要把代词放在动词和副词之间。英语是一种西日耳曼语支，最早被中世纪的英国使用，并因其广阔的殖民地而成为世界使用面积最广的语言。内容来源于互联网，信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。
