听话的英语，它很听话用英语怎么说

听话的英语？英语里好像没有直接说“听话”的如"be obedient"之类的,一般都是间接说"listen to your mom/dad"或者"you heard what your mom/dad said"这些话。那么，听话的英语？一起来了解一下吧。

很听话的英文

听话

英语翻译为:

1}heed what an elder or superio says

2}be obedient

3}biddable

真听话的英文

you have to learn to obey, my child

you should learn to obey, my child

听话的 顺从的 英语

"乖"在英文中，通常被描述为"good"，"well-behaved"或"obedient"。这取决于情境和要表达的意思。"good"是一个普遍接受的表达方式，表示孩子听话或懂事。然而，要注意的是，当老外与宠物交谈时，也经常使用"good boy"或"good girl"。"attaboy"和"attagirl"，如"attaboy! You've done a good job!"，则是用来表扬或鼓励某人的表达方式。"well-behaved"用来形容行为端正、有礼貌的人，尤其是孩子。"obedient"表示顺从的，听话的，但需要注意，这个词在西方文化中有时带有“盲从”的意味，因此使用时需注意语境。总的来说，“乖”在英文中有多种表达方式，具体取决于情境和要传达的具体含义。

它很听话用英语怎么说

柔和语气：Be good! 要乖，要听话

严厉一些：Behave yourself!或者直接 Behave! 规矩点儿！别调皮！

要听话英语怎么说

“乖”用英语可以说成"good"（儿童用语），"well-behaved"， "behave (oneself)" 或 "obedient"。

good：常用来形容小孩听话、懂事，老外常常说"good boy"或"good girl"。但使用时要注意情景，因为老外也会把宠物亲切地叫做"good boy"或"good girl"。例如，"Xiaojiang, be a good girl and sit quietly."（小酱，乖一点，安静坐好。）"You can stay up late if you're good."（你要是乖的话，就可以晚一点睡觉。）

well-behaved：意为有礼貌的，行为端正的。例如，"She was extremely well-behaved."（她非常乖。）

behave (oneself)：意为乖，听话。例如，"Did the children behave (themselves)?"（孩子们乖吗？）"Are you gonna behave yourself tomorrow?"（你明天会乖乖的吗？）

obedient：意为顺从的，听话的，但带有“盲目服从”的含义，用的时候一定要注意语境，否则随便说人家的孩子是"obedient child"，对方可能会认为你在暗示小孩没主见。

以上就是听话的英语的全部内容，“乖”用英语可以说成"good"（儿童用语），"well-behaved"， "behave (oneself)" 或 "obedient";。good：常用来形容小孩听话、懂事，老外常常说"good boy"或"good girl"。但使用时要注意情景，内容来源于互联网，信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。