失败翻译成英文？失败在英语中读作 "failure"，这个词汇的发音与中文中的 "非乐儿" 非常接近，这种巧合使得 "失败" 在发音上有了独特的文化意味。在汉语中，“失败”常常带有负面的情感色彩，意味着未达成预期目标或者遭遇挫折。然而，英语中的 "failure" 却更为中性，更多时候是指未能成功完成某项任务，那么，失败翻译成英文？一起来了解一下吧。
failed
[英][feɪld][美][feld]
adj.失败了的，不成功的;
v.在…中失败( fail的过去式和过去分词 ); 衰退; 衰弱; 破产;
例句:
1.
Past efforts by international donors to achieve judicial reform failed.
国际援助者推动司法改革的昔日努力已经失败。
2.
But the planned integration failed to work.
但两者的整合计划未能奏效。
1、You are a failure
2、You are a loser
例句：
1、Failure doesn't mean you are a failure, It does mean you haven't succeeded yet.
失败并不代表你是个失败者，它只表明你尚未成功。
2、You are a loser and a winner.
你是一个失败者也是一个成功者。
单词解析：
1、failure 读音：英 [ˈfeɪljə(r)] 美 ['feɪljər]
n.失败，不及格;缺乏，不足;破产，倒闭;失败的事，失败者
复数： failures
2、loser 读音：英 [ˈlu:zə(r)] 美 [ˈluzɚ]
n.失败者;受损失者;屡屡失败的人（尤指评价较低者）;屌丝
复数： losers
扩展资料：
反义句
You are a winner
你是赢家；你是成功者
例句：
1、No matter what, you are a winner.
无论如何，你会是赢家。
2、You are a born winner!
你是一生下来的赢家！
单词解析：
winner 读音：英 [ˈwɪnə(r)] 美 [ ˈwɪnɚ]
n.获胜的人;胜券在握;制胜的一记入球;成功的东西
复数： winners
失败的英文|（名词）：failure。英文发音：['feɪljə]
中文释义：n. 失败；故障；失败者；破产。
例句：The marriage was a failure and they both wanted to be free of it.
这段婚姻是个失败，他们俩都想从中解放出来。
英语翻译技巧：
1、省略翻译法
这与最开始提到的增译法相反，就是要求你把不符合汉语，或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去，以免使所翻译出的句子沉杂累赘。
2、合并法
合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起，形成一个复合句或者说复杂句，多出现在汉译英的题目里出现，比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。
当我们探讨英文中的失败，它被直接而简洁地定义为一个名词 "fail"，其发音为 ['feɪljə]。这个单词在英文中的含义丰富，包括失败、故障、失败者，甚至是经济上的破产。
举个例子，一段失败的婚姻可以这样表达："The marriage was a failure and they both yearned for liberation." 这句话揭示了婚姻无法继续，双方都渴望摆脱这段不幸的境地。
在英语翻译中，我们需要注意技巧。首先，省略翻译法强调保留原文核心，剔除不必要或不符合汉语表达习惯的部分，以保持句子简洁明了。例如，如果一段英文描述过于冗长，可以选择省略部分翻译，让中文读者更容易理解。
其次，合并法用于将英文中的多个简单句合并为一个复合句，常见于汉译英时，通过使用定语从句、状语从句或宾语从句等形式，使翻译更为流畅。这种技巧有助于传达原文的逻辑关系，避免中文翻译时信息的断裂。
failed
adj.失败了的，不成功的;
v.在…中失败( fail的过去式和过去分词 ); 衰退; 衰弱; 破产
[英][feɪld][美][feld]
以上就是失败翻译成英文的全部内容，“失败”在汉英词典中的解释包括多个方面。首先，它可以表示“失败”、“失去”、“崩溃”或“坍塌”。其次，“失败”还对应英文中的“failure”、“loss”、“miss”、“defeat”和“breakdown”。最后，“失败”可以理解为“崩溃”、“分崩离析”、“遭遇挫折”或“失败”。内容来源于互联网，信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。
