当前位置: 首页 > 英汉互译 > 翻译例子

连衣裙英文翻译,连衣裙的读音英语

  • 翻译例子
  • 2025-09-06

连衣裙英文翻译?英语中dress核心含义是上下连体的女装,也就是中文里的连衣裙。不过在特定场合中,dress也可能被用来泛指正式着装风格或礼服类别,这时候需要根据搭配描述进一步判断(如是否出现"separates"等关键词)。区分连衣裙和半身裙的两个方法:1. 看结构:连衣裙是one-piece连体设计,半身裙(skirt)必须搭配上衣。那么,连衣裙英文翻译?一起来了解一下吧。

蛇精英语翻译

连衣裙的英文是dress。

一、读音

英[dres]美[drɛs]

二、释义

n.衣服; 礼服; 连衣裙; 装饰;

vt.打扮; 穿着; 给…穿衣;

adj. 连衣裙的; 须穿礼服的; 适合于正式场合的; 办公时(或半正式场合)穿戴的;

三、例句

She was wearing a blackdress.

她穿一条黑色连衣裙。

四、其他形式

第三人称单数:dresses

复数:dresses

现在分词:dressing

过去式:dressed

过去分词:dressed

例句:

1、She was wearing a black dress.

她穿着一套黑色连衣裙。

2、Her dress was a violent pink.

她的连衣裙是非常鲜艳的粉红色。

3、Let me show you my new dress.

给你看看我新买的连衣裙。

4、For lunch, dress is informal.

吃午餐可以穿着休闲装。

5、We don't dress for dinner here.

我们这儿参加晚宴不穿礼服。

夹克衫英文翻译

连衣裙英语是:dress

dress

[dres]

[drɛs]

n.

衣服;装饰;连衣裙;礼服

vt.&

vi.

给…穿衣;穿着;打扮

adj.

连衣裙的;须穿礼服的;适合于正式场合的;办公时(或半正式场合)穿戴的

vt.

给…穿衣;给…提供衣服;装潢,装饰或装点;排成列

vi.

穿衣;排列整齐

词语用法

1、n.

(名词)

dress用作可数名词时,指“妇女和儿童的服装”。尤指女士上下连身的裙子。

dress用作不可数名词时,是衣服的总称,尤指外衣,不论男女都可用,有时还指用于特定场合的服装。

2、v.

(动词)

dress的基本意思是“给裸露的身体穿上衣服”,可表示状态(=wear

clothes),也可表示动作(=put

on

clothes)。dress含有穿戴或款式上精心挑选的味道,引申可表示“装饰”“打扮”“为…提供衣服,为…设计衣服;

包扎;

梳理头发”等。

dress用作不及物动词时多指“穿着”的状态,在非正式场合也可指重复或习惯性的动作。

dress用作及物动词时,最常用的意思是“给…穿上衣服”。其宾语是反身代词或其他表人的名词,而不是表示衣服的名词。

dress也可表示“(加调料)制作”,这时可接双宾语。

dress有时还可作系词,其后可接形容词作补语。

连衣裙的读音英语

连衣裙的英文单词是:dress. dress 英式读音;[dres] 美式读音:[dr?s] 中文发音:拽丝 n.衣服;礼服;连衣裙;装饰; vt.打扮;穿着;给…穿衣; adj.连衣裙的;须穿礼服的;适合于正式场合的

半身裙英文翻译

Dress通常指连衣裙,但也要根据语境判断。

英语中dress核心含义是上下连体的女装,也就是中文里的连衣裙。不过在特定场合中,dress也可能被用来泛指正式着装风格或礼服类别,这时候需要根据搭配描述进一步判断(如是否出现"separates"等关键词)。

区分连衣裙和半身裙的两个方法:

1. 看结构:连衣裙是one-piece连体设计,半身裙(skirt)必须搭配上衣。

2. 看英文翻译:在服装吊牌上,连衣裙标注dress,半身裙标skirt。跨境电商平台的商品分类也遵循这个规则。

实际使用中,要注意英美用语差异。英国可能用pinafore dress指背带裙这类类似半身裙的款式,但本质上仍属于连衣裙范畴。近年来也有部分快时尚品牌会将分体式两件套标注为dress set,这种情况需要查看商品细节图确认具体款式。

不同场合的典型选择:正式晚宴多用长款晚礼服(evening dress),日常穿着多为膝上或及膝的夏季连衣裙(summer dress)。在阅读时尚杂志时,注意像midi dress(中长裙)这类专业术语描述,通常都指连衣裙款式。

长裤的英文翻译

连衣裙的英文翻译是dress

词语分析:

音标:英 [dres] 美 [dres]

n. 连衣裙;衣服;服装

vt. & vi. 给…穿衣, 穿着;装饰;打扮

短语:

dress up v. 打扮,装饰;穿上盛装

dress for 为…而打扮

例句:

This dress fastens up at the back.

这件衣服在后面扣扣。

Eleanor's dress rucked up at the front.

埃利诺的连衣裙前面起皱了。

You look really stunning in that dress!

你穿上那条连衣裙美极了!

近义词:

n. 连衣裙 one-piece dress ,one-piece

以上就是连衣裙英文翻译的全部内容,在大多数场景中,英文单词“dress”通常指代连衣裙(连身裙)。 这一结论主要源于语言使用习惯和服装分类标准。从语言翻译角度看,“dress”直接对应中文的连衣裙,而半身裙的英文为“skirt”。例如在英美国家电商平台搜索“dress”,商品列表会展示多种连身款式,而“skirt”则明确指向半身裙。内容来源于互联网,信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。

猜你喜欢