电气工程及其自动化专业英语翻译？ on那么，电气工程及其自动化专业英语翻译？一起来了解一下吧。
然后许多测量技术已经开发 ， 以解决上述缺点 ， 常规电流互感器。近来，许多已经取得的成就中所获得的光学电流测量领域由于出现了整合电路和光纤传输。 经过调查和分析本电流测量方法的概念，电子式电流互感器的变速箱是由国际电工委员会。根据国际电工委员会的定义，传感器的电子式电流互感器可传统的电流互感器， Rogowski线圈或光学器件新电子式电流互感器可分为积极的变速箱和无效等。 差异说明如下。 如果是利用光学器件中的电子式电流互感器，信号可以得到和传播的高电压方面没有电力供应，因此它是无效的电子式电流互感器。但还有一个很长的路要走变压器可以付诸实践以来的准确性变压器很可能是受影响的情况和材料。另一方面，积极电子式电流互感器不能工作 ， 而电力供应和建造系统显示在图1
When lightning strikes a transmission line or the overhead ground wire that shields the line, a very high voltage surge will usually occur on the transmission line. To protect transformers and other electrical apparatus in substation from damaging, a lightning arrester (also called surge arrester) is designed to limit the over-voltage that may occur across them due either to lightning or switching surges.当闪电击中电力线或架空屏蔽接地线的时候,通常将在电力线上会产生一个很大的高压浪涌.为了保护变电站的变压器及其他电力设备不被损坏,人们设计了一种避雷器(又称浪涌吸收器)来限制由于雷击或开关切换时的浪涌在电力设备上产生的过电压.The upper end of the arrester is connected to the line or the terminal of the apparatus that has to beprotected , while the lower end is solidly connected to ground. Ideally, a lightning arrester clips any voltage in excess of a specified maximum, by permitting a large current, if need be, to be diverted to ground.避雷器的上端要接在欲保护的电力线或电力设备的接线端子上,而其下端要可靠接地.理想的避雷器可以根据需要允许大电流旁路接地,消除出现超过规定的最高电压值的情况.In this way the arrester absorbs energy from the incoming surge. The E-I characteristic of an ideal lightning arrester is, therefore, a horizontal line whose level corresponds to the maximum permissible surge voltage. In practice the E-I characteristic slopes upwards, but is still considered to be reasonably flat. 这样避雷器就吸收了外来浪涌的能量.因此,理想的避雷器的E-I特性曲线应该是一条水平直线,直线水平高度对应的是最高允许浪涌电压.实际的避雷器E-I特性曲线是一条向上的,但仍可以看作很平坦的斜线.
======很晚了,翻到此吧.抛砖引玉,以供参考. 65岁退休老人
应用程序介面,简称API,作为应用程序进入由操作系统提供的内部服务的界面,这些服务包括文件服务,输出/输入服务,数据通讯服务,用户界面服务,程序执行服务等等.
很多内部服务由核心模块提供.其余的服务由其他由核心模块控制的模块提供.核心通过分配及再分配内存空间给需要的程序来管理内存,规划每个应用程序的运行时间,在正在运行的程序之间提供通讯.管理和安排其他模块提供的服务及资源,以及提供安全.
错相：phase dislocation
掉相： Phase Losing
相不平衡：phase unbalance
短路：short circuit
堵转：locked rotor
过流：over current
在欧洲，许多公用事业通过增加与补偿装置（消弧线圈）的电阻并联连接的故障电流。因此，当单相直接接地故障或低电阻接地故障发生时，瓦度量保护系统，它利用零序电压作为输入产品的剩余电流的乘积，具有良好的效果。但是，当高电阻接地故障发生这已不再是如此。为了检测高电阻接地选线，提出了一种新方法，通过比较零序电流有功分量。但是，活性成分是很小的，在许多分配系统。该继电器也很难在实践中加以实现。
在此提出了一种接地故障检测负序电流的变化和消耗能源为基础的故障点，开发新的原则。这个原则是不会影响系统的中性点接地的方法。它可以被用在两电弧接地故障和高电阻接地故障检测。
以上就是电气工程及其自动化专业英语翻译的全部内容。
