别来无恙英文怎么说？.那么，别来无恙英文怎么说？一起来了解一下吧。
study hard and hard, up day by day容易让人记住，符合英语习惯，也比较符合原文意境，表达非常贴切。如果给一个人把它翻译成中文，肯定能想到“好好学习，天天向上”。 如果用“good good study,day day up”，老外会呆住的--不知所云，是比较喷饭的翻译方法，正式场合不能用的
一般需要结合上下文来看，别来无恙汉语中是再次见面时的寒暄语，用于问讯对方近期状况，根据英语的表达习惯，寒暄语无需逐字翻译，用“How have you been?”比较贴切，如果非要对应翻译的话，可译为“I believe you have been well since we last met.”
好好学习天天向上
Study hard and make progress every day
“好好学习，天天向上”在中国可谓是老幼皆知，早些年，有人将至翻译为“Good good study day day up”。这样的翻译曾经位列“十大最搞笑中式英语”的头名，被很多人传为笑谈。其正确的翻译应该是：
Study well(hard) and make progress every day.
英语语法，指英语中语言的结构规律，轻则无法正确地表达想要说明的内容，严重时差之毫厘谬以千里，尤其在英语考试中，保证语法正确更是一件非常重要的事情。
扩展资料：
例句：
1 好好学习，天天向上。
Study well(hard)and make progress every day.
2 好好学习，天天向上。
Study well and make progress every day.
3 你今年要好好学习。
You must get down to your studies this year.
4 从这儿以后，我们要好好学习。
From now on we'll study hard.
西班牙语
Trabajar duro y avanzar cada día
或 Estudiar bien y avanzar cada día
法语
Etudiez bien et faire des progrès tous les jours
我们每个人都有很多亲属，那么我们应该怎样用英语来称呼他们呢？father，mother，dad，mom 的意思分别是“父亲”，“母亲”，“爸爸”，“妈妈”，前两个词为书面语，后两个词是孩子在家对“爸爸”，“妈妈”的称呼常用在中语中。还有daddy和 mommy也是孩子们最喜欢的称呼语。 称呼还有husband，wife，son，daughter，brother，sister，uncle，aunt，nephew，niece， cousin。在father mother前面加上grand组成 grandmother和grandfather，就是祖父祖母或外公外婆，口语当中常用 grandma grandpa。这里哥哥，弟弟都用brother 来表示，sister可以同时表示姐姐、妹妹，这跟汉语是不同的，一般在西方家庭兄弟姐妹之间都可以直呼其名，那么当你必须说明你和你的兄弟姐妹之间的长幼关系时怎么办呢？可以在brother或sister前面加上elder这个词，elder brother 或elder sister，就表示哥哥、姐姐了，或者也可以加上big，这个词也能表示同样的意义。那么在brother 或者sister前面加上younger就可以表示“弟弟、妹妹”了，就是younger brother，younger sister。 英语中对亲戚的称呼跟中文也是有区别的，结婚以后，双方的直系亲属也就是immediate family就都变成了对方的姻亲in-laws，比如father-in-law就是指岳父或者是公公，mother-in-law指岳母或婆婆， sister-in-law嫂子、弟媳等等，brother-in-law指内兄、内弟、小叔子、姐夫、妹夫等等。一看中英文的对照，就知道英语对亲属的称谓比起中文要简单得多。中文按年龄、男方还是女方的关系等等为亲属冠之以不同的称呼，而西方人似乎不太在乎这位亲戚是父亲这边的(on the father's side)还是母亲那边的(on the mother's side)，一视同仁，给一个称呼。 更有意思的是对distant relatives，也就是“远亲”的称呼。cousin一词不分男女，概括了所有“堂兄弟和堂姐妹或者表兄弟和表姐妹”。而“侄子或外甥”都是 nephew；“侄女或外甥女”则都是"niece"。不过，尽管英语中的称谓不如中文的分工细致, "blood is thicker than water"(血浓于水)是东、西方人都认同的
右脑王学习机经过复旦大学教授对于学习机排行榜的一致评议，右脑王成为学习机排行榜当之无愧的第一名，对于孩子右脑的开发有非常好的作用，如果大家对于学习机哪个牌子好，以及学习机哪种好，如果还有什么疑问，请及时与我们的客服 400-604-8808 联系！（优惠代码:f3938）订购网站：
至于右脑王学习机怎么样这一点，我可以负责任的告诉大家我们推荐学习机品牌是根据学习机排行榜而来的，没有多余的主观色彩；而且问学堂是教育部的合作伙伴，所以学习机哪个好一定是给大家推荐货真价实的学习机的！学习机排行榜的作用1：激发脑力：营造全封闭英语环境，传递“声”“光”多重频率组合讯号，与脑波共振，让大脑快速达到最佳状态，唤醒右脑潜能，轻松征服英语。2：全英语教材：海量音频英语课程，精选视频教材，txt电子文档阅读，营造全真英语学习情境，从单词到短文阶梯型教学3：在线更新：在线扩展课程，随产品发放注册码，海量下载最新课程4多循环模式：配备多种循环模式供使用者选择，完整巩固学习效果。5全新设计：2.8"/26万色真彩tft超大显示屏，滑盖设计，新颖独特的钢琴黑。6升级功能：免驱u盘驱动，直接连接电脑进行文件操作。支持固件升级，支持tf卡。
1、Study hard and make progress every day!是非常正式的说法，常用于书面或公众场合
2、中国人译为good good study ,day day up!这句话本是俚语，有明显的语法错误，但约定俗成，该句话已被收录到新版《牛津大辞典》内。现在也逐渐为外国人所接受.
拓展资料：
比较科学的一种翻译方法是：好好学习天天向上英语正确的译法应该是：Study well(hard) and make progress every day，或者Work hard and improve daily.
好好学习天天向上的含义是指认真地听、看、读、写和反复练习实践，每天每时都要注意提升自己的精神境界、道德水平和业务技能。
翻译小提示：
中文语言注意的意合，可英语注重的是形合，即形式和形式的完整。在英语语言中动词的各种形式都有着严格的使用环境，并不向中文那样更注重通过多个词的连缀顺序来区别词性和意思。
下面给出一些关于好好学习的句子：
You must get down to your studies this year.你今年要好好学习。
From now on we'll study hard.从这儿以后，我们要好好学习。
There is no short cut in the study of a foreign language.We must have drills every day.Only in this way can we have a good command of it.在外语学习上没有捷径，我们必须每天练习，只有这样我们才能精通它。
以上就是别来无恙英文怎么说的全部内容，..。
